虚幻的情人[日]小泉喜美子/著 马宇航/译一1971年12月上旬的一天下午，刚过4点钟，高浜纲一郎从大阪伊丹机场乘上了飞往东京的第XX航班，他眼神暗淡地坐在这次航班的座位上。高浜纲一郎内心在想什么，其他乘客和空中小姐无从知晓，只从他的气质、体魄、秃顶判断，像是刚过60岁的实业家。不错，他确实是这样一个实业家。他那快快不乐的情绪，使人猜想他好像有什么重大问题压在心头。若在平时，高浜在陌生人面前，很少把这种颓丧情绪表现出来。他自己经营着会社，当他一个人在社长室的时候，又会是什么神态呢？肯定是在认真思考问题吧。比如经营效果啦，本期年终决算啦，下次股东总会上的报告啦，等等，另外还必定...　

　　第七部 冥河之路　　第四十六章 冥河之路　　1、作别　　第二天，是一个阳光明媚的清晨，卓木强、唐敏、胡杨队长、亚拉法师、吕竞男、张立、岳阳、巴桑等一批老队员都聚集在方新教授的房间里，大家是来和教授道别的。　　一抹阳光透过窗户，将客厅里照得格外明亮，教授和每一位队员都用力的握了握手，一时静默，竟不知该说什么好。大家曾一起经历生死，若非教授身体实在不宜再冒险，又或是卓木强的生命不是指日可数，大家一定会等到方新教授腿伤痊愈然后一同出行的。在整支队伍中，人人都看得见，最晚熄灯的人，那灯下查阅数据，整理数据的不是别人，正是年纪最大的方新教授；人人都在休息时，忙着和专家交流，不停的视频，不停对话的不是别人，正是头发发白的方新教授；当前进的道路上遇到了过不去的坎，猜不破的谜题，那个指点迷津，拨云见日的人，也是博学多识的方新教授。...　

“一桩可怕的事情，那是怎么回事呢?发生在这里的吗?”“嗯，不，但是她是在这里遇到他的。”“他们相爱了吗?”“是的，她立刻就爱上他了。他是个漂亮的小伙子，谈吐文雅，会过日子。您决不会想到……”她突然不说了。“那么是爱情事件么?出了什么别扭了?这个姑娘自杀了吗?”“自杀?”老太婆惊讶地盯着玛普尔小姐。“谁这样告诉过您的?那是谋杀——赤裸裸的谋杀……”第一章 序曲玛柏儿小姐习惯在下午，看第二份报。每天早上，有两份报送到她家里。如果头一份能准时送到的话，她会在吃早点时读它。送报童很不一定，不是换了个新人，就是临时找人代送。报童对送报的路径，各有各的做法。这也许是送报太单调了的缘故。但定报的人，总是习惯看一早送到的报纸，以便在搭车去上班前，可以知道最近发生的事情；报纸如果送晚了，他们不免就烦恼，但宁静地安居在圣玛丽梅德的中年和老年的太太们，常喜欢在餐桌上，看报纸上的新闻。...　

作者：【日】夏树静子帅松生　译《啄木鸟》 2002年第5期搜集整理：棒槌义工★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】　　一　　幸子是在三月份才觉察到这一点的。那是一个寒风刺骨、阴霾密布的午后。　　幸子经常和阳二肩并肩地在市中心建有拱廊、道路显得十分狭窄的商店的街上散步。这天两人正在向郊区电车终点站走去。阳二是幸子丈夫省一的同父异母兄弟，年方二十六岁。是一个比幸子小两岁的单身汉。可能是广告代理店制片人的工作性质使然，他非常擅长交际。他修长的身材，总是穿着一套笔挺的西装，或多或少地带有一点纨绔子弟的派头。　　两人刚刚在商店街尽头的一幢大楼里看过试映的法国电影，正走在回家的路上。幸子结婚已经半年有余，尚未生育。她整天被闷在位于郊区的十分僻静的带有阳台的房间里。对于无法消磨每天闲暇时光的幸子来说，偶尔得到阳二的邀请，便无异于是得到了恢复青春活力的机会。而且只要是和阳二呆在一起...　

罗宾进行第一次冒险的时候，年仅20岁。当时，罗宾寓于后来颇有名气的“怪石城”——诺曼底半岛的依特鲁那镇，一个不入流的旅馆里面。在这里，他认识了一个叫做古弗。代吉谷男爵的人，并且常去他的寓所串门。通过日常往来，罗宾察觉了这位男爵身上的疑点。例如，那些经常出入男爵寓所的人，虽然似乎也可以叫做绅士，但是，这些人的衣着、态度以及谈话方式完全不像那么回事。对此，罗宾觉得其中定有文章。后来被人们叫做怪盗绅士、具有睿智的罗宾，当时虽仅仅20岁，但他凭直觉判断他们可能在做一件见不得人的勾当。当然，这时的罗宾手里还没有他们的把柄，但他认为，必须重视这些人。罗宾心中暗自盘算：必须得拿出一个方案，抓住他们的小尾巴，让他们无言可对。在一个漆黑的夜晚，罗宾溜入了男爵所住的大宅院里。...　

连续出现的杀人事件　　年富力强、精明强干的威克朵，是巴黎警局快速反应行动组的一名成员。从这一日的清晨起便尾随追踪一名犯罪嫌疑人，居然未能料到的是让他在克黎习街的人来人往之中不见了踪影，气得他连连顿足。　　为了使气急败坏的心情平稳下来，他来到了街头的一处咖啡屋。此时已是礼拜天下午4时许，咖啡屋内坐无虚席。他手中端着杯热气腾腾的咖啡，总算从角落里找了个位置，吞下一口热咖啡后，他便翻阅着那一天的晚报，一个引人注目的大标题让他的视线停留在那些文字上。　　侠盗罗宾重现江湖。　　威克朵放下手中的杯子，全神贯注地接着阅读。　　擅长乔装改扮，足智多谋的侠盗亚森·罗宾，这些年来行动诡秘，许久没见他的踪影了，而人们对他不定的行踪都不掌握，所以大家对此也是说法不一。...　

　　藏地密码3　　作者：何马　　第四部 密藏历险记　　第一百零五回 工布村长老　　吕竞男不慌不忙的解释道：“古格地区是土林，那里除了土堆就是一坦平川，直升机视野开阔，就算地上有伏兵也能避开，不像墨脱多山林树木，容易被伏击。而且，我们已经知道本他们的目的地，必须和他们抢时间，按照多吉所说，他们抵达古格雕刻有佛像的石窟至少需要两天，而要打开机关佛，拿到银眼也需要一天，我们刚好把这三天的时间差补回来，到了倒悬空寺他们还要受到诸多机关制约，不可能前进得那么快，我们就有机会追上他们。”　　岳阳吹口哨道：“哇，那不是要大开杀戒！”　　吕竞男道：“嗯，知道了他们的人数和一些武器装备，我们手中的武器也会进行一些调整，明天一并运过来。当然，能不交火最好，毕竟里面都是古代遗迹，走吧。”...　

　　车轮不断转动所奏出的低沈音调，以及辗过轨道接缝时所发出咕咚，咕咚的单调节奏，使人不知不觉地昏昏欲睡。　　“竟然迷迷糊糊睡着了……。”片山自言自语地说。　　因为睡在极为狭窄的上铺，不得不弯曲身子仰着。看看手表，已经快要半夜一点了。现在到哪里了？记得十一点多时在广岛站停过……。应该已过了冈山吧！　　因为上铺会摇晃，所以片山不欢欢。已是年近三十的男人，并且，在警视厅搜查课里担任刑警一职，若是敏感得连在卧铺车里都不能入睡，实在不是可以夸耀的事。然而，本性这种东西，并非光靠意志就可以控制得了的，所以片山常自认为身为刑警一职是错误的。　　“干脆睡了吧。”　　片山哺喃自语地将枕头边的灯熄掉，别扭地试着将腿伸直。卧铺为什么做得如此窄小呢？片山身高将近一百八十公分，长得一副略带女性温和气质的娃娃脸。...　

如果这个故事并非出于我的杜撰或者一时不着边际的幻想，那么只能说明，那个与画中人同行的男人是个疯子。不过，也有可能是我无意间寻到了悬浮于大气中的一个神奇的镜头装置，偷窥到的另外一个世界的景象。总之，这好比我们常常在梦中看到的。梦里的世界不总是会与我们熟悉的现实世界截然不同吗？亦或者，这如同疯子眼中所见、耳中所闻的。他们能感觉到的不常常是我们正常人体会不到的东西吗？时间已记不清了，总之，那是个温暖的多云天气里发生的事情。当时我正从鱼津返回。我去鱼律是为了专门去看海市蜃楼。我刚讲到这儿，我的朋友们就打断我说：“你不是从没去过鱼津那地方吗？”我被他们问住了，我真的无法拿出能够证明我某年某月去过鱼津的证据。那么，这真是我做的一场梦吗？可是，我怎能做出...　

五个钟表作者：鲶川哲也一　　朱骛子说过：“请多多照应”这一类的客套话之后，便离开了屋子。猿丸马上把房门轻轻关上，舒舒服服地坐下来，说道，　　“带着我学生时代的老师写的介绍信，当然不能不见啊。”　　听猿丸的口气，是在作解释。说着，他打开烟盒，取出一支“和平牌”香烟，津津有味地吸了一口。没一会儿，他又把香烟在烟缸上揿灭，一本正经地说道。　　“她当然坚信末婚夫是无罪的。假如光是这一点，来头再大的介绍信也不顶用，我不会来麻烦你，你本来就够忙的了。老实说，我的看法同她一样，虽然我没有在她面前表示过。”　　“哦？你是说，二阶堂不是凶手罗？”鬼贯脸上显出诧异和惊愕的神情，“既有动机，又有充分的证据。而且，他连‘不在犯罪现场的证明’都提不出来。”　　“我要说的正在于此！一切过份周全了。你不觉得奇怪吗？你想过没有。会不会有人事先预谋好来诬陷他呢？”...　

　　作者：【日】佐野洋　　　三佳　译　　《啄木鸟》　2001年第2期　　录入：斯塔曼姆　　★棒槌学堂　荣誉出品★　　　【bcxt.uueasy】　　3。三个月后，如需转载，请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息，谢谢合作！　　★棒槌学堂　荣誉出品★　　　【bcxt.uueasy】　　1　　　水野敏雄坐在宽敞的办公室里，在转椅上无聊地伸着懒腰。今天下午少有的空闲实在难得。兼任秘书的打字员三枝优子和他一样百无聊赖地把杂志放在腿上翻看着。办公室里充满了倦怠的空气。　　　这时，电话铃响了。三枝优子从椅子上弹起身来，要去拿话筒。电话机是放在水野的办公桌上的，平时总是优子先接电话。因为在某种情况下必须谎称水野外出，不在办公室。　　　而这次水野却挥了挥手，没让优子取话筒。他亲自接了电话。　...　

上帝之灯卷一 奎因新探案·探案一　寻宝游戏·探案二　空心的龙·探案三　黑暗之屋·探案四　泣血的画像卷二 奎因运动探案·探案五　人咬狗·探案六　长射·探案七　心灵胜于物质·探案八　木马卷三 奎因中篇奇案·探案九　上帝之灯探案一　寻宝游戏　　　“下马！”巴芮特少将快活地大吼着，翻身下马，“早餐前来个这种运动怎么样，奎因先生？”　　“喔，好极了。”埃勒里说着，终于降落到陆地上，海湾在他的头后方若隐若现，“我担心我的肌肉有一点萎缩了，将军。我们从六点半就开始骑马了，我记得。”他跛着脚走到悬崖边，把他那快要散开的身躯靠在石头矮墙上。　　哈克尼斯下马后说道：“你过的是平顺舒适的生活，奎因，当你探索男人的世界时一定感到很难堪。”他大笑。埃勒里看着那个人的金色头发和神经质般的眼睛，不知怎地感到极为厌恶。那副宽阔的胸膛在驰骋之后依然平静。...　

序曲　　“真是久违了！”宇多山英幸在沙发上坐下后说，“哎呀，看到您精神这么好我就放心了！”　　坐在他对面的男人艰难地蠕动着干涩的嘴唇说：“我真的显得那么精神吗？”金丝眼镜里边的小眼睛在无力地眨着，“我已经久违‘精神’这个词啦。我想，你很清楚我为什么变卖东京的家产搬到这里来。”　　“这个……哎……”　　不经意地向后梳拢着的漂亮的满头白发，充满智慧的方额头，长长的脸颊和尖尖的下巴，微微隆起的鼻梁……这就是眼前的这位老绅士宫垣叶太郎。在宇多山看来，这一点和他去年春天见到他时没有太大的差别。不过，他的脸色确实不太好。感觉脸颊和去年相比显得更瘦削，眼窝深陷，已没有以往的那种犀利的眼神。　　“身体状况不太好”这已成为近两三年来宫垣的口头禅。　　每次宇多山见到他时都能听到他的这类话。然而，尽管这样，他却很讨厌医生，无论别人怎么劝说，他就是不听。...　

　　那一天，刚踏入家门的政义眼前所见的是正被火焰包围着的优子的身影。政义大声呼喊着冲向优子。虽然火焰最终被扑灭，但一切却已显得太迟了。　　政义不断地哭着、哭着。对不起。对不起。比起失去优子的悲伤，他最先涌上心头的话语是满怀谢罪。　　政义回想起以前，一个从母亲那里听来的故事。　　那是关于几代之前来到鸟越家的一个女人及她小孩的事情。　　除此之外还有关于那个小孩手上拿着的花的事情。　　政义紧紧地抱着优子仰望长空，奈何月夜的彼方却缺少月亮的踪影。　　一、清音　　事情就发生在那次大战过后不久。　　清音正式成为鸟越家的使用人即将两周，关于屋邸的布局以及自己的工作，清音大致上已开始能够适应了。虽然这是有生以来第一次工作，但她却没有感到特别的辛苦与劳累。更甚的，对于给像自己这样的人提供工作机会的屋主，清音简直是充满了感激之情。...　

作者：［英国］斯特拉·里明顿　著　马道珍　陶　竹　译　　一　　在伦敦北部摄政公园路上的精品卫浴商店里，一位身材苗条、留着栗色头发的女士对瓷砖展品显示出浓厚的兴趣。“需要帮忙吗？”店里的年轻男服务员问道。他早就想打烊，因为已经快要到晚上七点了。　　莉兹·卡莱尔在消磨时间。她穿着软底运动鞋和品牌牛仔裤，看上去像个富有的少妇，在伦敦这个区的室内装饰店和小饰品店逛来逛去。莉兹既不富有也没结婚，当然也不是在闲逛。事实上她全神贯注，正等着攥在左手中的装置振动一下——这个信号表示她可以安全前往位于这条路远端的咖啡屋赴约。通过商店墙壁上迎面的镜子，她能看见威利·伍兹——提供反监视后援的A4组的头儿，正在拐角的报摊上买《伦敦晚报》。　　他发出了两次振动，此信号表明她的接头人“杏仁软糖”已在咖啡屋等她。一旦隐匿在远处街道两旁的组员确认没有人跟踪“杏仁软糖”，威利就会发出安全信号。...　

　　好像是睡太久了，背部痛得不得了，头也非常痛。挺起上半身，调整姿势坐好之后，再看看四周，发现周围全是老旧的大楼，而位于大楼丛林之间的这块小空地里，有秋千，也有溜滑梯。这里应该是一座小公园吧？就算不是真正的公园，起码也是被人拿来当作公园使用的地方，所以会有秋千和溜滑梯这样的东西。　　小公园里很安静，但还是能够听到外面马路上的车声与行人的声音。原本只想休息一下的，没想到竟在长椅子上睡着了。　　有点冷。大楼的影子拉得长长的，掩盖了附近的矮建筑。现在应该已经是黄昏的时刻了吧？　　是在休息、晒太阳时，不知不觉中睡着的吗？不管这些了，总之，先回到车上再说吧！虽然不知道到底睡了多久，但应该是相当长的时间吧！　　车子还在不在呢？一边站起来，一边想着这个问题。可是，可能是睡太久的关系，站起来的时候觉得脚步有点晃，我是不是被偷了？如果真是那样，我还宁可钱包被摸走一万元钞票，还是赶...　

一翻两瞪眼作者：加德纳　译者：周辛南1　　涨潮时间，钓鱼专用的平底大驳船，懒懒地在水面上晃着。只有少数的钓鱼杆，从不同方向，自船栏伸向海面。东方，日光从加州海平面升起。被污染的海面有很多油渍，反射着才露面的阳光，使人眼睛刺痛。　　柯白莎，无论体型或个性，都像一捆带刺的铁丝网，坐在一只帆布导演椅中，双足足跟翘在船沿上，手里平稳地拿了一支鱼杆。她闪闪发光的小猪眼，瞪着她自己的钓线上闪闪发光的浮标。　　她伸手到毛衣口袋中，取了支香烟，放到唇边，两眼没有离开原来的目标。“有火柴吗？”她问。　　我把我的鱼杆斜靠在栏杆上，用两个膝盖固定住，擦亮支火柴，用手罩着，送到她香烟上。　　“谢谢。”她说，深深地吸了一口。　　柯白莎曾经因为有病，把体重减到了160磅。精力稍稍恢复，就开始钓鱼。户外运动使她健康进步，皮肤也晒红一点。她还保持160磅，只是多了些肌肉。...　

绿瞳　　作者：秦我　　一　　一　　一　　抄近路吧。　　他拐了一个弯，打开手机上的小电筒。光线在黑暗的巷子里像尘埃一样微弱。　　似乎是为了消除紧张，他把玩着手里的螺丝刀；它轻巧地在他手指上旋转，却又有悬然欲坠的架势。虚弱的光带时不时掉落到螺丝刀上，像谁在诡异地笑。他迟疑了一下，把螺丝刀的柄紧紧地握在了手上；它的旋转让他感到一阵不安。　　毫无预兆，巷子里一声尖叫捅破黑暗，也把他故意隐藏的不安刺了个粉碎。他颤抖着停住了；飞机坠毁的呼啸也不如这声尖叫，尖锐如死亡，是从地底下发出来的非人的声音。　　他站在那里颤抖，眼睁睁地看着一个发出绿光的影子浮在小巷的黑暗深处，那绿影就像一张发青的、就要呕吐的人脸。他颤抖着抬头，眼神上移。　　一只绿色的眼睛在黑夜里幽幽地张开，在绿影的上方缓缓眨动。...