后窗作者：康奈尔·伍尔里奇我不知道他们的名字。我从没听见过他们的声音．严格说来，我甚至没见过他们，因为相隔那样的距离，他们的脸太小，根本说不清有些什么特征。但是，我可以构想出一张他们来来去去、他们的日常习惯和活动的时间表。他们是我周围的后窗居民。诚然，我觉得这的确有点儿像窥视，由于过分的专注，甚至会被误解成窥视者汤姆（英国传说中人物，是考文垂市的一个裁缝，因偷看戈黛娃夫人裸体骑马过市而致双目失明）。这不是我的过错，这不是问题的关键。关键是，这段时间里，我的活动受到严格的限制。我可以从窗前回到床上，从床上走到窗前，仅此而且。在天气温暖的时候，那扇凸窗是我后房间最吸引人的地方。窗子没有装纱窗，所以我...　

第一章品，而且还是在她自己的庭院中！但人群中的大部分人，以前却从没机会见到她，这就使得这次聚会与其说是欢庆得奖，不如说是她的初次亮相。因为女性通常被认为像小鸟一样容易受到惊吓，她也可能因此会经受痛苦的磨难。事实上，她似乎是在挑战那些对她的忽视。她身上穿着少女式样的华丽的日本和服，脑后那蓝黑色的头发梳成蓬松而光滑的日本式样。即使是现场那些眼光非常挑剔的贵族们也放弃了挑剔。卡伦透过这古雅的装束，把她的优美传送了出去，这使得那些人知道，挑剔是没有意义的，因为她即使穿上十五世纪最流行的女装，也不可能比现在这身日本式样的装束更加悠闲大方。她头发中象牙和翡翠的发簪就像镶嵌了瑰宝的王冠，实在可以说，卡伦那天晚上犹如王室贵族一样。她压抑着心中的兴奋，显示出训练有素的平静，接待着她的客人，就像女王在加冕典礼上的表现一样。...　

郑杰赶往新加坡找白振飞，他很快摸到了门路，“四海大旅社”是专门介绍人到一个秘密岛去避风头的，那里形同犯罪分子的避难所，白振飞一定到那里物色“人才”去了，于是，郑杰混入秘密岛，陷入危机四伏中……一、带刺的玫瑰二、引蛇出洞三、艳诱四、潜入五、逍遥宫六、插翅难飞七、冷艳霜八、千钧一发九、钓饵十、红粉干戈　　情场赌命　　一、带刺的玫瑰　　　　　一个女人单独住旅馆是最容易引人注意的，尤其这女郎不但年轻漂亮，身材窈窕，而且还不分白天或晚上，总是戴着付款式新颖的黑色太阳眼镜！　　她不知是故作神秘，还是在逃避什么，以致不愿被人认出她的庐山真面目。而且住在这里已经两天了，几乎是足不出户，整天都关着门躲在房间里，连饮食都叫仆欧送到房里去。　　据几个仆欧的私下统计，这个登记为赵家燕的女郎，在这两天之内，大概走出房间只有两三次，并且一直戴着黑色太阳眼镜，在房间里也不除下。...　

　　【日】夏树静子录入：老赵060313★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】　　3.三个月后，如需转载，请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息，谢谢合作★棒槌学堂 荣誉出品★ 【bcxt.uueasy】【1】　　“啊，空气又不流通了嘛！”　　一股闷热和异臭扑鼻，初江急忙脱下鞋子，入内，打开小型流理台后面的玻璃窗。窗户一开，隔壁小工厂的噪音和梅雨季的湿气同时流人，但至少室内通风了。初江这才松了一口气，以手上拿着的手帕代替扇子扬风，喘口气。　　接着，她擦拭脸上的汗水，收好手帕，开始先清洗流理台内堆放的碗盘。　　清脆的声响让躺在靠墙被窝里的要次醒过来，他眩眼似的睁开被皱纹包围住的小眼睛，显得有些不耐烦，但认出是初江后，唇际浮现一抹笑意。　　“真不好意思哩！”他沙哑地说。...　

译者: 黃涓芳作者: 伊坂幸太郎录入：kratti末日的fool1“该走了。”我说完，拿起塑胶袋从长椅上站起来。五公斤重的白米沉甸甸地折磨着我的肩膀和腰。静江显得有些依依不舍，但还是回了声“说的也是”就站了起来。这座公园位于高处，可以俯瞰西沉的夕阳逐渐将仙台市区染成一片红色。鲜红的色彩也反映在遍布天际的卷积云表层。静江大概还想要继续眺望眼前的风景，但我早就觉得不耐烦。“我们大概有十年没有到这座公园了。”“是吗？”二十年前刚搬到附近的公寓时，我们几乎每个礼拜都会来这里，但最近我甚至已经忘记这里有一座公园。我们居住的“山丘城镇”是位在仙台市北部的集合住宅社区，公园座落在视野最好的地带，算是这个社区的“卖点”之一。公园大约五十公尺见方，四周围着栅栏，地上铺着沙砾，四边的入口处各矗立着一根图腾柱，据说是小学生的毕业作品。东南方的角落设有儿童游乐设施，包括溜滑梯、秋千等。公园中央种了一棵...　

大猩猩杀人案作者：厄尔·斯坦利·加德纳译者：戴景海　1　　某星期一，上午9点，佩里·梅森手里拿着一个棕色的纸袋，顺手把帽子甩在了布莱克·斯通的半身胸像上。胸像放在他的办公桌后面低矮的组合书橱上。　　帽子慢慢地晃了两下，便歪歪扭扭地扣在这位大律师的大理石胸像上了。　　德拉·斯特里特，梅森的机要秘书，正在桌边拆开信件，看到眼前这种情景，不禁喝起彩来：　　“越来越准了。”梅森以一种孩子气的骄傲接受了她的喝彩。　　“布莱克·斯通，”德拉边看着胸像边说，“这会儿大概在坟墓里翻身呢。”　　梅森粲然一笑：“现在他大概也习惯了。在过去50年里，律师一直脱下帽子放在布莱克·斯通的高贵的胸像上，这标志着一个转折的时期，德拉。”　　“什么？”...　

　　滑梯　　作者：佐野洋　　“所以我希望您准许我和令千金结婚……”　　枥馆说完这句话，我父亲只是默然点了一下头。这个神态不太像对枥馆的请求表示允诺的样子。你说的话我都听到了——他的反应好象只是这样的表态而已。　　我父亲从桌上的烟盒里取出一枝纸烟后，并没有送到嘴边，而是一个劲儿用指尖玩弄着。他的视线也落在纸烟上，并没有抬眼望我一下……　　“伯父，您不能答应吗？”　　枥馆好象忍受不了这样的煎熬，嘎声问道。　　“不。”　　家父抬眼正视枥馆。他的眉毛轻微地上下跳动了几下。这是家父紧张时的习惯。“结婚应该以当事者的互爱为基本条件，我认为我这个做父亲的，没有什么赞成或反对可言的。这是我原则上的想法。未树子已经成年了，我也相信她应该有相当的判断力，我对你循规蹈矩前来求婚一事表示感谢和敬意，但我认为我对这件事情没有必要表示赞成。”...　

　　　　主教谋杀案 作者：范·戴恩　　1、“是谁杀了小知更鸟？”　　4月2日　星期六　中午　　在怀勒·班斯以非正式检察官的身份所参与的犯罪刑案中，最残酷、离奇、百思不得其解、真正使人害怕的，就属著名的格林家命案。发生在古老的格林宅的这桩凶杀案，终于在12月有了一个意外的结局。于是，趁着圣诞节假期，班斯穿上了一套运动装，启程到瑞士去了。当他在二月底回到纽约之后，长久以来横亘在他心中的文学工作，又再度攫住了他的心思。——那是将本世纪首次从埃及古文中发现的梅兰·托勒斯所写的主要断章翻译出来。班斯让自己埋首于这个吃力不讨好的工作约一个多月的时间。　　但是，即使没有受到干扰，他也不知道是否能完成这份翻译。班斯虽然是个热中文化的人，可是他对知性世界的冒险精神和追根究底的个性经常与创造学问所需的单调，而又必须有耐性的工作产生冲突。根据我的记忆，几年前班斯开始着手写赞诺芬的传记—一这...　

　　简介　　菲律宾境内，最近出现了一个“死亡企业公司”的怪组织，这个秘密组织干出的事耸人听闻。警方密探神枪飞龙潜入死亡谷，与那些头戴骷髅面具的魔鬼打起交道……　　一、黑猫酒吧　　二、大海捞针　　三、大姊头　　四、脂粉阵　　五、销魂露　　六、试探　　七、端倪　　八、幕后人物　　九、布局　　十、死亡企业公司　　十一、孤注一掷　　十二、执迷不悟　　一、黑猫酒吧　　死亡是任何人无可避免的，但它永远是个神秘的谜！　　尽管二十世纪科学昌明，世界各国在不遗余力地竞向太空发展，不久的将来，人类可望登陆月球以外的其他星球。居然有人在秘密地，从事长期对人死后的一切，作深入的探求和研究。就连保守的英国，也有所谓“灵魂学会”的组织，这岂不是在背道而驰，近乎荒谬怪诞？...　

　　作者：高罗佩　　黄昏，狄仁杰策马行走在一条满目荒凉的官道上。白日凝寒，朔风凛冽，他哆嗦着将身上的狐裘长袍往紧的裹了裹。官道的两侧是滔滔奔腾着的洪水，铅灰的天犹如一面失去了光泽的镜子。混浊的洪水一直绵延到天边，大块大块的乌云被朔风驱赶着涌向远外重阴森严的山峰。　　狄公独个信马疾驰，把他的扈从人员远远甩在半里之外。三天前他还是在荒漠边缘的北州当刺史，两天后便要返回京师长安去担任大理寺正卿了。此时此刻狄公的心情是复杂的，官职的突然陟升使他有点晕眩，在北州的那段传奇般的经历又使他恋恋难忘。　　三天来狄公和他的扈从人员一直由北向南前进，眼看已临近了黄河。但黄河意外的泛滥造成了方圆一千多里的洪水区，不久之前还是人口稠密、物产丰饶的中原，如今成了一片汪洋。一路上他们看见一队队难民，扶老携幼，步履艰难地在寻路觅食。狄公他们在一个小小的官驿吃午饭时，扈从的校尉来报告说他们已进...　

　　钟楼宅院　　我要讲的这段亲身经历，其离奇恐怖的程度恐怕无人能比。虽不清楚世上到底有没有幽灵，可我的这段经历，却发生在孤寂山村中一栋传说有幽灵出没的老房子里。故事的主人公就像幽灵一样飘忽不定，徘徊哀叹，而且她还像《牡丹灯笼》中的小露①一样，是个年轻美丽的女子。　　那是发生在大正初年的事情。虽说已经过去20多年了，但每次当我回想起来，都不禁怀疑自己是否做了一个恐怖的噩梦。　　故事中登场的除了美女幽灵，还有一座宛若独眼巨人般耸立的古老钟楼。更加可怕的是一栋养着蜘蛛的房子，成百万、成千万只蜘蛛密密麻麻地在那里钻来爬去。　　还有一件事情，就像一场梦，我都难以相信那是发生在距今才20多年前的日本，但那的确是我亲眼所见。在关东大地震前的东京的一处繁华街区，有座无人知晓的地下室，就在那里我亲眼目睹了世间少有的奇人奇事。...　

粮食歉收，饥民暴动，军警镇压。为什么全球多处地方寸草不生，颗粒无收？核污染、细菌战、生化武器、基因技术、政治阴谋、权钱交换……著名候探塞思周旋于中情局、克格勃和军情局之间，最终揭露了事实真相。法国大作家隐姓埋名精心打造新“007 ”系列。……作者：菲力蒲。克拉梅/* 1 */ 第一部分第1 章屠杀（1 ）吉尔吉斯斯坦　比什凯克艾加尔。柯依杜倒在比什凯克坑坑洼洼的柏油路上，奄奄一息。子弹从他后颈打进去，从他下半边脸钻出来，把牙巴骨打碎了，却奇迹般地放过了大脑。不过，他知道自己已经完了……　——艾加尔！皮埃托叫道。这是艾加尔的一个邻座，一路同行到此地的伙伴……起来！他们朝我们走过来了！他勉强拉了拉伤员的手臂，就逃跑了。艾加尔虽然无法动弹，却看见了T-72装甲车在列宁大街上运...　

　　作者：[日本]　赤川次郎　　大贯警部系列之典型杀人事件篇　　第一章　　“以上的说明，我想大家都了解了，这次的搜查关系到我们警务署搜查一课的信誉问题！”　　箱崎刑警课长加重语气地顿住，巡视一下围着会议桌坐的干部的脸上神情，然后再接下去说：“绝不允许有一点点的小错误，得一百分就是一百分，得九十九分就等于零分。这一点你们要好好地记住！”　　在座的刑警组长们似乎受到上司训示的影响，每个人的脸都绷得紧紧的，使得空气中蒙上了一层紧张感。箱崎课长停了一会儿，又继续说：“相信你们都已经了解我所说的。希望你们回去后要好好地转告属下们，谨慎地守住自己的岗位。有没有什么疑问的？”　　会议室一片沉静，连一声咳嗽声音都没有。箱崎满意地点点头说：“那么，今天就到──”　　箱崎尚未说完，突然传来一种奇妙的声音，好像是空调的马达紧缩似地，呼──，呼──地反覆响着，不像是从天花板或会议室的角落...　

　　倾城是我的名字，回到英国的时候，我确实有城市崩塌的感觉。　　有人说会因为爱上一个人而爱上一座城市，大概就跟爱屋及乌的情结差不多，而我更极端一点，会因为恨一个人而去怨恨一座城市，希望它连同里面生活着的那个人一起灰飞烟灭。　　在银河图书馆外文部工作已经一个月了，这是我的新工作，每天把订购回来的德、法、日文新书编目与撰写提要，有点闷人，却是一个避世的好方法，每天沉浸在书籍海洋里，书中方一日，世上已千年。听起来似乎很高雅，其实骨子里跟那些失恋了就躲起来自我增肥的人一样，都是在没有出息的逃避现实。　　还是昨天，我才知道图书馆用的是它主人的名字，图书馆的主人中文名字叫郭银河。他是一个很忧郁的英籍中国男人，苍白的脸色加上阴郁的眼神，很配合伦敦阴雨连绵的天气。　　我想我是一个极端的人，从意大利受挫回来之后，我已经几乎改掉我所有以往的习惯：我不再关心周围人的事情，不论是公是私...　

老实说，万斯能不能完成这项计划，我不知道。他虽然对文化总是怀着狂热，有着强烈追根究底的精神和不屈不挠的研究热忱，但我还记得，前一年他才说要写有关色诺芬译注：希腊历史学家。的文章。自从大学时代读了色诺芬的《远征记》和《回忆苏格拉底》后，他就一直有这个写作狂热。不过，写到色诺芬带领"万人军"远征的历史性事件时，他就没了兴趣。不管怎样，到了四月初，万斯的米南德写作计划便被打断，接下来的几个星期，他完全被一桩震惊全国的离奇谋杀案所吸引。不过，"主教"两个字冠在这件案子上，倒是非常贴切，因为，这是案中凶手为了隐藏身份所使用的化名；这个化名，也正是万斯找出真相的线索，使得这桩警察史上最骇人听闻的案子得以侦破。"主教杀人事件"中一连串离奇且看起来完全不相干的事件，之所以能使万斯搁下脑海中的米南德和希腊单行诗，要从四月二日讲起。这一天，距离朱丽亚·格林和艾达·格林的双杀案不到五个...　

第一章　神秘的名琅庄　　一　　富士山南麓远近闻名的“名琅庄”，位于东海道线上富士车站往东北走一里的地方，据说是明治时代的大臣古馆种人伯爵的大型私邸。　　名琅庄北望富士山，南邻田子海岸，风光明媚，物产丰饶，附近还有很多名胜古迹。在旧幕府时代，东边的下一站——吉原是个驿站，大名的大本营也在那里。根据路标来看，这里距离江户有三十四里半，即使到了明治时代之后，交通还是很方便。　　传说维新东征时，身为军队指挥官的古馆种人伯爵率军征战经过这里时，很欣赏朝夕面对富士山的山水景致，于是立誓有朝一日功成名就、爬上要职之后，一定要在这附近盖一座大宅邸。　　平民出身的古馆种人果然心想事成。后来，他一步步地登上要职，权倾一时，也因此实现了当年的愿望，在这数十万坪的土地上，建起了一座宏伟壮观的名琅庄。...　

马凯文是修道院里担任杂役的俗人修士。当他的妹妹马凯琳自杀的噩耗传来时，他正愉快地在庭园中修剪着玫瑰丛。死亡本身已够令人悲伤了，然而出殡那天送到马凯文手中的信及包裹更令他几乎崩溃。信与包裹上的笔迹是凯琳亲手留下的，也就是那双手，将致命的毒药送入了她那美丽的樱桃小口里。可怜的马凯文将那封信不知反复读了多少遍。他妹妹写下了那些令人震惊的讯息，连同包裹一并寄出之后，便结束了自己年轻的生命。马凯文一直以为，他这个自从母亲去世后就仅存的亲人是个剧场的女伶。当初他并不赞成她选择这样的工作，后来仔细思考，觉得至少那是个光明正大的职业，何况妹妹个性外向活泼，长得又漂亮。再说，让人们欣赏舞台上的她并没有什么好担心的，毕竟从来没听说过有人因长得漂亮被人欣赏而受伤害。然而这下子他才发现原来妹妹并不是个女伶，她是个“舞者”，这个名词的括弧是凯琳自己加上去的。她在奥罗利的夜总会，一个叫做无...　

　　第一章　　1　　十一月底的一个夜晚，还不到六点，天全黑了。东京西部的闹市S地区和银座一样，灯火辉煌，行人熙攘，热闹非凡。　　在K大街上有好几家剧场和电影院，附近的卡巴列酒馆，酒吧间、夜总会、菜馆也象银座似的栉次鳞比，这些地方都是人们夜间寻欢作乐的去处。当然，由于地区广阔，繁华程度也不同，那些小街上，灯火渐疏，行人不多，但菜馆、酒吧间却不少。　　一个汉子伫立在大街上，仿佛在等人，迎着凛冽的寒风，他的一条腿索索发抖。　　附近的霓虹灯把他的脸膛照得通红。此人约摸三十岁，风吹着他那蓬松的头发和旧大衣的下摆，用旧了的领带的打结处已磨损得很细，皮鞋也不亮，至多是个低薪的小职员。　　他茫然若失地将视线投向前方。街对过有一座这一带数一数二的宽敞的二层楼房，它是用板墙厨起来的。纸窗里射出明亮的灯光，衬托那夜空下的大屋顶，显得漆黑一片。屋顶上闪烁着霓虹灯，四方框中，“春香”两字格外...