我与东史郎交往13年-第27章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
该图集日方主编山内小夜子在序言中说：
“通过这本‘图集’您可以了解到在南京大屠杀50周年之际，将自己战时日记公开，为自己加害的历史证言的这样一位老人，在其后十多年间，在日本受到的遭遇，以及目前日本社会对历史认知的实况。把《东史郎日记》案的全貌和真实情况，以及日中两国人民共同战斗的这段历史记录下来，这是我们出版《东史郎日记案图集》的初衷。”⑥
该图集共分为七个部分的内容。各部分的内容既独立成篇，又有一定的内在联系。该图集第一、二部分，用图文并茂的形式，扼要介绍了东史郎由“魔鬼”变成人的历史演变过程。受军国主义思想的熏陶，侵华战争期间的东史郎的确是个“魔鬼”，他的言行举止，都是个彻头彻尾的加害者。他的战时日记，是其加害行为的真实记录，也是日军侵华暴行的历史书证。战后多年和平安宁的生存环境，富裕和睦的家庭生活促使东史郎人性的回归，开始对战时的加害行为进行反省，恢复了人的良知和本性，终于在南京大屠杀事件发生50周年的时候，勇敢地站出来公布其战时日记，诚恳地向中国人民谢罪。该图集后五个部分，用大量的图片和简要的文字，系统地向人们介绍了《东史郎日记》案前前后后和林林总总的诉讼过程及其内幕，以及该案引发的肯定与否定南京大屠杀的较量与斗争，是一部正义与邪恶交锋的真实记录。
该图集还收录了山内小夜子女士专门编辑的“《东史郎日记》案关系年表”和《东史郎日记》案上诉律师团编辑的“《东史郎日记》上诉案律师团大事记”。这两个年表清晰展现了东史郎反省谢罪和诉讼案过程的脉络。
在该图集编辑过程中，年迈的东史郎给全体编辑人员写来了感谢信，并表示要继续与右翼势力作毫不妥协的斗争。
该图集的编辑校对工作也是非常严格慎重的。中方编辑由我牵头负责，纪念馆资料陈列部和侵华日军南京大屠杀史研究会部分专家学者分工负责编辑，日方编辑由日本支援东史郎案审判实行委员会秘书长山内小夜子牵头负责，《东史郎日记》案上诉律师团律师中北龙太郎、丹羽雅雄、空野佳弘，以及日本京都西山女子大学教授菱木政晴、日本解放部落同盟大阪府连合会书记长山本干夫、日本每日放送高级记者竹内迅等分工编辑。特邀曾担任《毛泽东选集》的日文翻译校对工作的林国本先生担任该图集的中文翻译成日文的审校工作，新华出版社高级翻译回瑞岩先生担任日文翻译成中文的校译工作，并特邀江苏古籍出版社编审章耀达先生担任封面设计和版式设计，由新华出版社副编审崔金玉女士担任该图集责任编辑。如此强大的编辑校对阵容，自1999年7月开始，至2000年12月正式出版，耗时整整一年半时间，其间经过十多稿反复修改、斟酌，力求出精品，最后经外交部亚洲司日本处审核把关，使这本图集得以公开出版。
第十章 赴日本声援东史郎及商定共同出版“图集”（6）
该图集于2000年12月27日，在新华社新闻中心召开了首发式，新华社、中新社、人民日报、人民日报海外版、中央电视台、中央人民广播电台、光明日报、中国日报、中国青年报、中国教育报、中国妇女报、香港大公报、香港文汇报、香港东方日报、新华日报、南京日报等三十多家新闻单位，以及日本、美国、澳大利亚等国外媒体，均对《“东史郎日记”案图集》的出版作了大篇幅报道。报道称：这是第一部中日双方合编并以中日文对照形式详细记述《东史郎日记》案的权威性图集。许多媒体在报道该图集出版的同时，还分别援引了书中的诸多图片和史料，在国内外产生了较大反响。
山内小夜子秘书长在该图集出版后说：“通过这部《图集》丰富的照片和资料，向人们展示了一名亲身参与64年前对中国侵略战争的日本普通老兵的人生轨迹。我们能与中国朋友共同编辑这本图集而深感幸运。东史郎先生的有关南京大屠杀真相的诉讼，让日本人的我们再次反省对中国的侵略战争，思考‘谢罪’的意义。遗憾的是，这起诉讼是以东史郎败诉而告终，但即使是胜诉了，斗争仍然还会继续。我们日本人应和中国人民之间构筑真正的友好关系，但愿这本图集搭起通向友好之路的桥。”⑦
日本日中友好协会副会长铃木定夫说：“《东史郎日记》案在日本曾引起社会各界的广泛关注，日本右翼势力极力否定《东史郎日记》的真实性，以此否定南京大屠杀历史。该图集的出版是对右翼反动言论的有力回击。”⑧
日本骏河台大学教授井上久士说：“该图集的出版，对于我们加深对南京大屠杀历史以及《东史郎日记》等问题的研究，是一件极有意义的事。”⑨
日本熊本县日中友协事务局次长樱井政美说：“我们长期以来致力于声援东史郎正义行为的活动，并与日本右翼势力进行斗争。该图集全貌反映了这场斗争，是一本很精致的书籍和有力的斗争武器。”⑩
日本东铁路工会中央执行委员长角岸幸三说：“这是一本很有价值的图集，对于全面了解东史郎其人、其日记、其诉讼案很有教益。我们要把这本珍贵的书籍所反映的内容，向日本东铁路工会的6万多名员工进行宣传，让他们了解历史的真相。”
海外友人对该图集的出版反映强烈，评价甚好。印度驻上海总领事馆总领事齐湛看了《东史郎日记案图集》后说：“这是一本很好的书，很有研究和收藏价值。”
台北市副市长白秀雄评价该图集说：“通过这本图集看南京大屠杀，是很真实的历史。”
世界佛教协会会长、台湾星云法师说：“有关东史郎以及东史郎日记的诉讼问题，在美国、台湾等地有许多报道，该图集作了全面展示。这本书在内容上是很好的史料，在编辑出版上也是一部很精致的作品”。
香港爱国实业家陈君实看了该图集说：“这是一本内容很好、质量很高的书，要多发行一些，多赠送一些，尤其是赠送给日本的各界人士，扩大影响和宣传面。这些赠书和宣传的费用可以由我承担，这样的好书要多宣传，意义不同于一般”。
该图集出版之后，先后赠送给###、中联部、中央统战部、中央外宣办、外交部、国家文物局、中国人民对外友好协会、中国外交学会、中国人权发展基金会、中国社科院等国家有关部门后，均获得了好评。
国家图书馆还将其收为馆藏图书，并颁发了收藏“荣誉证书”。
与此同时，该图集还赠送给北京大学、南京大学等国内有关高等院校，受到了较高的评价。南京图书馆、金陵图书馆、南京大学图书馆、中国第二历史档案馆以及一大批致力于抗战史、南京大屠杀史研究的专家学者，专门前来侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆索取和购买该图集。
该图集于2000年12月正式出版后，曾获中国对外图书“金桥奖”一等奖、“江苏省优秀外宣作品特别奖”和“南京市第六次哲学社会科学优秀成果三等奖”。
书 包 网 txt小说上传分享
第十章 赴日本声援东史郎及商定共同出版“图集”（7）
与此同时，我还特地编著了一本名为《千年之交的较量》的书， 书中收录了自1999年12月至2000年1月的短短两个月时间里，围绕《东史郎日记》案败诉和大阪反华###，中日两国发表的各种文章，也在新华出版社正式出版，记录了这一段不同寻常的经历。
注释
①本文系作者于2000年4月8日，应日本30多个和平反战团体的邀请，在大阪国际和平中心和平###上的演讲稿。原载《千年之交的较量》，新华出版社，2000年版，本文有删节。
②原载2000年4月10日《金陵晚报》第3版，本文有增删。
③《东史郎日记》中文版第129页，江苏教育出版社，1999年3月第一版。
④《“东史郎日记”案图集》，新华出版社，2000年12月第1版。
⑤《“东史郎日记”案图集》，新华出版社，2000年12月第1版，第20页。
⑥《“东史郎日记”案图集》，新华出版社，2000年12月第1版，第13页。
⑦《千年之交的较量》，新华出版社，2000年11月版12月第一版，第256页。
⑧《“东史郎日记”案图集》，新华出版社，2000年12月第 版，第238页。
⑨《“东史郎日记”案图集》，新华出版社，2000年12月第1版
⑩ 《“东史郎日记”案图集》，新华出版社，2000年12月第1版，第20页、第13页。
～ 《千年之交的较量》，新华出版社，2000年11月版12月第1版。
。 最好的txt下载网
第十一章 再请东史郎访华（1）
世事难料，有些人和事难以琢磨，却耐人寻味；有些现象的出现令人费解，但有其必然的成因。
就说东史郎吧，这个战争时期的侵华老兵，从情感上来说，受害的中国人民应该排斥他，但随着他的诉讼案一而再、再而三地败诉，在2000年初的中国大地上，竟然掀起了一股“东史郎热”，许多单位和个人，甚至于不少以城市为单位，有的通过我所在的侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆，有的通过日本支援东史郎案审判实行委员会，有的通过《东史郎日记》上诉案律师团等等渠道，纷纷表示要邀请东史郎先生前去作报告。
是东史郎先生真诚地向中国人民反省道歉的诚意打动了中国人？还是日本司法界用司法的程序支持右翼势力公然否定历史激怒了人们？还是人们通过对当今日本国内出现的反省历史与否定历史两股势力比较后作出的理性回应？
恐怕很难简单地下结论。
为了顺应人们的呼声和希望，我们决定再次邀请东史郎先生访问中国。
这是东史郎先生战后第七次访华，也是访华间隔时间最为接近的一次，距他3月5日从中国回国的时间仅一月有余。但令我想不到的是，此行成为东史郎告别中国之旅。此后，由于身体健康的原因，他再也没能来中国。
我与山内小夜子秘书长商定，此次安排的行程为由北向南。先从北京、石家庄开始，然后再到南京、扬州、镇江、上海等地访问。考虑到他年岁大且身体比较疲惫，整个行程安排也较宽松，并适当作点旅游休闲调适的考虑。
4月27日，东史郎先生在山内小夜子、山本干夫的陪同下来到了中国，下榻在北京民族饭店，我带着翻译常嫦、刘相云等专程从南京赴京陪同。
按照原定计划，东史郎先生一行先去卢沟桥的中国人民抗日战争纪念馆，参加该馆举办的《东史郎诉讼案展》。
4月28日，中国人权发展基金会在民族饭店召开“声援东史郎正义行动报告会”。会前，中国人权发展基金会名誉会长、原国务院副总理黄华会见了东史郎一行。这是东史郎先生在中国受到的最高规格的接待，黄华这位中国老外交家，对东史郎先生的正义行动给予充分的肯定和评价。①（注释：①《“东史郎日记”案图集》，新华出版社，2000年12月第1版，第255页）
4月29日，东史郎先生还应邀去了河北省石家庄大学参加报告会，为该校
