柏杨白话版资治通鉴 :八王之乱·大分裂-第20章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
玩九值饭让祝└黄罚ㄗ罡叩燃叮┮韵鹿僭保聿辉诰械模依锸暌陨系哪凶佣家Ｈ握蕉啡挝瘢挥终鞯髋筒渭泳樱蕉枷萑牒廖尴Ｍ木常让酌渴鄹窀叽镆煌蚯；实圳樗埃徊还抻诼逖舫抢铩ｆ羝锝魅蚊厥椋ㄖ鞑荆┓堆艄ê颖笔′弥菔校┤俗驽眩ㄋ韭韥V当时任骠骑将军），对司马乂说：“雍州（州政府设长安【陕西省西安市】）州长刘沈，忠义果敢，而他所拥有的兵力，又足以控制司马颙。最好是请皇上下诏给刘沈，命刘沈出兵袭击司马颙，司马颙为了自救，一定召回张方，这是上策。”司马乂同意。刘沈接到诏书后，向四方传达这项命令，很多郡县起兵响应。刘沈共集结七个郡的兵力，约一万余人，进攻司马颙所在的长安（陕西省西安市）。
司马乂派皇甫商暗中西行，携带皇帝的诏书，命金城郡（甘肃省兰州市东）郡长游楷等停止对皇甫重攻击，并命皇甫重进军###司马颙。皇甫商化装成普通平民，已走到新平郡（陕西省彬县），遇见他的一位堂甥，而这位堂甥素来憎恨这位堂舅，就报告司马颙。司马颙遂逮捕皇甫商，斩首。
１０ 变民首领张昌虽然逃亡，但部将石冰的势力仍然强大（时石冰占据建业【江苏省南京市】）。
十二月，参议官（议郎）周玘（音ｑǐ【启】）、前南平郡（湖北省公安县）郡长、长沙郡人王矩，先后在江东（江苏省南部太湖流域）聚众起兵，###石冰，公推前吴兴郡（浙江省湖州市）郡长、吴郡人顾秘，当扬州九郡军区司令长官（都督扬州九郡诸军事），号召各郡，命斩杀石冰所派任的官员。于是，前执法监察官（侍御史）贺循，在会稽郡（浙江省绍兴市）起兵，庐江郡（安徽省舒城县）郡长广陵郡（江苏省淮阴市）人华谭以及丹阳郡（江苏省南京市）人葛洪、甘卓，也都先后起兵，响应顾秘。周玘，是周处的儿子（周处之死，参考二九七年正月）。贺循是贺卲的儿子（贺卲，参考二七五年）。甘卓是甘宁的曾孙（甘宁，参考二○八年正月）。
石冰派他的将领羌毒（羌，姓）率军数万抵御周玘，周玘击斩羌毒。石冰从临淮郡（江苏省盱眙县）向寿春（安徽省寿县）推进，驻防寿春的征东将军刘准得到情报，惊慌恐惧，不知道如何是好。广陵郡（江苏省淮阴市）粮运官（度支）庐江郡（安徽省舒城县）人陈敏，正巧率后勤部队在寿春，对刘准说：“石冰的部众，都因为不愿长途远征之故，才被迫当盗贼，不过一群乌合之众，容易瓦解，我愿率后勤部队替你破敌。”刘准更增加陈敏的部众，命他迎击石冰。
１１ 闰十二月，流亡益州的难民首领李雄向困守成都（益州州政府所在县·四川省成都市）太城的益州州长罗尚发动猛烈攻击。罗尚军粮食已尽，留下营门官（牙门）张罗特续守，罗尚乘夜深人静，从牛鞞水（郫水）向东逃走，张罗特遂大开太城城门，投降。李雄完全占领成都，但部众们饥饿不堪，只好再退出来，前往郪县（四川省中江县东南广福乡）寻求粮食，挖掘山芋维生。
txt电子书分享平台
二九九年 己未（26）
梁州（陕西省南部及四川省东北部）州长许雄，被指控不能进军###贼寇，调回京师，问罪处罚。
１２ 安北将军兼幽州军区司令长官（都督幽州诸军事）王浚，眼看天下大乱，打算结交夷狄，作为外援，遂把一个女儿嫁给鲜卑段家部落酋长段务勿尘，另一个女儿嫁给鲜卑另一酋长宇文素怒延（属宇文部落【内蒙古老哈河上游】，参考去年【三○二年】十二月）。又上书中央，封段务勿尘当辽西公（首府令支【河北省迁安县】），把辽西郡（河北省卢龙县）作为采邑。王浚是王沈的儿子（王沈出卖曹魏帝国四任帝曹髦事，参考二六○年五月）。
１３ 宁州（云南省）豪门首领毛诜因起兵响应李特被杀（参考去年【三○二年】八月）；一同起兵的李叡投奔蛮夷五苓部落酋长于陵丞，于陵丞晋见宁州（州政府设滇池【云南省晋宁县东晋城镇】）州长李毅，代李叡求情，李毅承诺宽恕李叡不死。可是，等李叡前来晋见，李毅竟斩李叡。于陵丞怒不可遏，率各蛮夷部落叛变，攻击李毅。
１４ 国务院总理（尚书令）乐广的女儿是成都王司马颖的王妃。有人向全国武装部队总司令司马乂打小报告，司马乂询问乐广，乐广神色镇定，从容不迫说：“我岂能用五个儿子换一个女儿（意指：如果归附司马颖，五男必被诛杀）！”但司马乂仍然疑心。
三○四年 甲子
１ 春季，正月八日，晋王朝（首都洛阳【河南省洛阳市东白马寺东】）国务院总理（尚书令）乐广忧虑过度，逝世。
２ 长沙王（厉王）司马乂不断击破最高统帅（大将军）司马颖的攻势，前后斩杀六七万人，在战况最紧张之时，司马乂对皇帝司马衷（本年四十六岁）的礼敬，一点都没松懈，首都洛阳城中粮食日渐缺乏，可是士卒毫无离心。河间兵团司令官（都督）张方，认为不可能攻陷洛阳，打算回军长安（陕西省西安市），而洛阳城内突然发生政变。东海王司马越（皇帝司马衷的堂叔）认为这场战争不可能获得胜利。
正月二十五日，司马越暗中跟金殿禁卫军将领，突入大营逮捕司马乂，送到其他处所羁押。
正月二十六日，司马越报告皇帝司马衷，下诏免除司马乂所有官职，囚禁金墉城（洛阳城西北角离宫），大赦，改年号（之前是太安三年，之后是永安元年）。可是等打开城门，发现攻城军疲惫凌乱，根本不是对手，将领们大为后悔，打算救出司马乂，重新对抗。司马越恐怕司马乂出狱后的报复，决定诛杀司马乂，断绝大家的念头。禁宫咨询官（黄门侍郎）潘滔说：“你不必亲自动手，自会有人替你把障碍肃清。”遂派人秘密通知张方。
正月二十八日，张方到金墉城带走司马乂，回到大营，燃起烈火，把司马乂活活烤死（年二十八岁），哀哭之声，传播营外，连张方的士兵都痛哭流涕（“八王之乱”第五王结束。司马乂自前年【三○二年】十二月取代司马冏，到本年正月被杀，当权一年零二个月）。
中央政府三公级及部长级以上官员，都到邺城（河北省临漳县西南邺镇）向成都王司马颖请罪，司马颖遂入京师（首都洛阳），但立即又回邺城。晋帝司马衷下诏，任命司马颖当丞相，加授东海王司马越代理国务院总理（守尚书令）。司马颖派奋武将军石超等率军五万人，把守洛阳十二个城门（洛阳东城：建春门、东阳门、清明门；西城：广阳门、阊阖门、西明门；南城：开阳门、津阳门、平昌门、宣阳门；北城：大夏门、广莫门）。金殿禁军将士，司马颖从前所忌恨的，全部诛杀，剩下的也都调走，由成都兵团接替。推荐并任命（表）卢志当总立法长（中书监），但仍留邺城，负责主持丞相府事务。
河间王司马颙驻军郑县（陕西省华县），作为张方的声援。听到雍州（陕西省中部）州长（刺史）刘沈起兵消息（参考去年【三○三年】十一月），回军渭城（陕西省咸阳市），派大营指挥官（督护）虞夔进抵好畤（陕西省乾县）迎战，大败：司马颙惊慌失措，退入长安，急命张方回军。张方掳掠洛阳官府的和私人的奴仆婢女约一万余人西返，中途，粮食告尽，就用人代替，杀人之后，把人肉羼杂在牛肉、马肉中吞吃（杀什么人？如果不是沿途居民，定是掳掠的奴仆婢女，一恸）。
刘沈渡过渭水攻击，司马颙屡战屡败。刘沈命安定郡（甘肃省镇原县东南曙光乡）郡长衙博、人事官（功曹）皇甫澹，率精锐部队五千人袭击长安，突入城门，奋战而前，直冲到司马颙营帐之下。可是，约定的刘沈援军，却不能及时抵达会师。冯翊郡（陕西省大荔县）郡长张辅，发现突击部队无以为继，率军拦腰攻击，斩衙博、皇甫澹，突击部队大败，收拾残兵，退出长安。当晚，张方派他的将领敦伟（敦，姓）夜袭，刘沈军崩溃。刘沈跟他的部属，向南逃亡，被追兵拿获。刘沈告诉司马颙说：“知遇之恩轻（司马颙留刘沈当总参谋长【军师】，继作雍州【陕西省中部】州长【刺史】事，参考去年【三○三年】三月），君臣之义重，我不能违背天子的诏书，盘算强弱利害，以求活命。起兵之日，已知道必死，纵然被剁成肉酱，心甘情愿。”司马颙气得发狂，下令先施鞭打，然后腰斩。新平郡（陕西省彬县）郡长、江夏郡（湖北省云梦县）人张光，是刘沈的智囊，屡次向刘沈提供计策。司马颙搜捕到他，向他责问，张光说：“刘沈不用我的谋略，大王才有今天。”司马颙佩服他的胆量，请他饮酒欢宴，向中央推荐并任命（表）他当右翼皇城城门护卫官（右卫司马）。
。 想看书来
二九九年 己未（27）
３ 益州（四川省中部）州长罗尚逃到江阳郡（四川省泸州市），派人奏报中央。皇帝下诏，命罗尚暂时统御梁州（四川省东北部及陕西省南部）所属的巴东（重庆市奉节县东）、巴郡（重庆市）、涪陵（贵州省沿河县西北）三郡，对前方战斗部队作后勤支援。罗尚派总务官（别驾）李兴，前往襄阳（湖北省襄樊市）晋见镇南将军刘弘，要求粮秣，刘弘部属认为道路既远而又崎岖难行，不容易运输；而且，荆州（湖北省及湖南省）本州粮秣也十分缺乏，只打算把零陵郡（湖南省永州市）郡政府仓库稻米拨付五千斛，刘弘说：“全国是一个整体，彼此没有分别，我们供应他粮秣，就不必忧虑西方灾难。”遂拨付三万斛，罗尚靠这些粮食得以自保。李兴愿留在襄阳当刘弘的军事参议官（参军），刘弘夺过李兴的手版（即“笏”，部属参见长官，臣僚拜见君王，唯恐临时遗忘，把陈述要点，记在一块长板上；同时也是一种尊敬的表示），把他送回江阳郡。刘弘又派人事官（治中）何松，率军进驻巴东郡（重庆市奉节县东），支援罗尚。
这时，各地流亡到荆州的难民有十余万户，异乡无依无靠，贫苦穷困，多数都去当强盗。刘弘尽量供给他们土地以及播种用的种子。擢升他们中间的贤能人才，依照资格经历，命他们当官，难民遂渐渐安定。
４ 二月十七日，丞相司马颖上书罢黜皇后羊献容（第一次罢黜），囚禁金墉城（羊献容当皇后事，参考三○○年十一月）；罢黜皇太子司马覃（参考前年【三○二年】五月），仍当清河王。
５ 广陵国（江苏省淮阴市）粮运官（度支）陈敏（时驻寿春【安徽省寿县】）攻击变民首领石冰（参考去年【三○三年】十二月），石冰部众十倍于陈敏的后勤部队，陈敏连战连捷，最后，跟参议官（议郎）周玘所率的人民自卫军，联合进攻石冰所占领的建业（扬州州政府所在县·江苏省南京市）。
三月，石冰向北逃走，投奔另一变民首领封云；封云的军政官（司马）张统，斩石冰、封云，归降。扬州（安徽省中南部及浙江省）、徐州（江苏省北部）全部平定。
人民自卫军首领周玘、贺循，都解散他们的部众，返回家宅，口中从不提他们的功劳，更�
