漫长的战斗:美国人眼中的朝鲜战争-第48章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



参谋长联席会议又一次屈从了。他们建议，麦克阿瑟提出的全面进攻计划“应当予以审查但不应改变。”换句话说，只要看起来“有适当的成功机会，”就应该允许他去干。　

艾奇逊、马歇尔等人一字不拉地接受了参谋长联席会议给麦克阿瑟的怯懦的答复。“总统所有在这个问题、民事和军事方面的顾问，都知道出了严重差错，什么差错，怎么去找以及怎么处理，全都不吭声。艾奇逊如此坦白承认，如果杜鲁门当初像英国人建议的那样，支持参谋长联席会议，发布一项命令，退缩到朝鲜的窄腰，而且沃克也愿意这样去做，常识就会处于支配地位。“但这就意味着一场同麦克阿瑟的斗争，会被他指责为他们否定他取得的胜利……因此他们犹豫了，动摇了，机会失掉了。当每个人都行动无误时，我想，没有谁会在事后对他自己十分满意的。”　

在西部前线，第8集团军至少将有7个师、大量炮兵和坦克来发动一场全面攻势。最使沃克担忧的是后勤。支持这样一场进攻一天至少需要4000吨供应，而他只得到了这个数字的一半。他通知麦克阿瑟，11月24日之前他不能发起进攻。　

在东部前线，存在着另一个问题。麦克阿瑟的作战军官埃德温·赖特准将认为阿尔蒙德把第10军的前线铺得太宽。他劝说麦克阿瑟给急于在几个地方同时到达鸭绿江的阿尔蒙德降降温。第10军应该一切为了支持第8集团军推进。随后赖特建议阿尔蒙德准备改变其任务，以便配合沃克的全面进攻。　

尽管麦克阿瑟很信任阿尔蒙德，但还是同意了赖特的意见。11月15日，这位第10军军长奉命重新确定了进攻方向。向鸭绿江的全速推进将服从于对阿尔蒙德不大看得起的沃克将军的支援。阿尔蒙德接受了麦克阿瑟的决定而没有提出反对。向西发动一场进攻以支援沃克的计划将主要由海军陆战队来实施，但允许巴尔将军的第7师继续向鸭绿江推进。实际上，阿尔蒙德是在使巴尔不能支援第8集团军。　

沃克和阿尔蒙德之间长长的缺口最短处即从第8集团军右翼的最北端到第10军左翼最靠西的阵地之间的距离，仍至少有20空哩。再往南，空隙约为35空哩，而通过山路的路上的实际距离就更大。　

阿尔蒙德和沃克安排了一套巡逻计划，但巡逻队很少进入缺口地带。但这一疏忽似乎并未使阿尔蒙德操心，沃克却深为之担忧。麦克阿瑟个人认为，北朝鲜的山脊使得中国军队不可能利用这一地区展开军事行动。这表明他对他的新敌人的了解是多么的少。对于阿尔蒙德来说，第10军和第8集团军之间的联络靠无线电和一名联络官每天乘飞机来回一趟似乎就足够了。　

到11月17日，沃克已解决了后勤问题，他通知东京，他可以在一星期内发起全面进攻。麦克阿瑟把暂定的进攻日期转告给参谋长联席会议，还颇为乐观地说，由于空中进攻大大减少了敌人补给的流入，已切断了战场同中国增援部队的联系。他再次重申，前景是光明的。

4　

一周以前，毛已命令彭在一个月内在东西两线发动一场联合进攻，歼敌七、八个团，把战线推进到平壤至东海岸之间。“如果实现了这个目标，”他断言，“我军就在根本上胜利了。”　

四天后，彭召集了志愿军党委会议，决定了下一步的作战方针和作战计划。会议同意仍采取运动战、阵地战、游击战相结合，内线和外线相结合的方针，力求在运动中消灭敌军。　

会议还认为，歼灭敌人有两种方法：围点打援，以2－3个军（相当于美军6－9个师）进入敌人控制的区域。“坚决执行毛主席的命令，往南推进到平壤至东海岸地区，歼敌六七个团，使敌人由进攻转入防御，以便我军将来举行反攻。”　

为了建立毛的陷阱，东部的志愿军在11月7日突然停止了对向长津湖前进的海军陆战队的进攻，撤退了。两天后，西线的志愿军也佯装败退了。　

　11月10日，沃克和阿尔蒙德按照麦克阿瑟的命令，继续向北推进。到第7天时，俩人都接近彭正准备进行重大战役的地区。不幸的是，第8集团军和第10军的情报机关都大大低估了彭的实力——事实上，他们都还误认为林彪负责志愿军——而且也没有查明隐蔽起来的、正在为歼灭他们秘密进行准备的敌人的行踪。

第19章　功败垂成
作者：　托兰
点击：　2825　　投票：　8

（11月6日－26日）

1　

在西线，哈里·特罗洛普中尉带领一行人通往安全地带的企图屡屡受挫，心情十分沮丧。腹背受敌，几乎没有成功的机会。11月6日，他们在一片遗弃的散兵坑里偶然发现两只士兵背囊，其中有6条毛毯，两只睡袋、短裤、袜子、剃发用具和牙刷，另外还发现一只装满手榴弹和子弹的木箱。截止此时，特罗洛普已损失1　人。剩存的4个人，在阵地四周用手榴弹布下饵雷后，感到安全多了。然而更能令特罗洛普振作精神的是可以刷刷牙。　

次日下午，正寻觅食物，他们听到坦克火炮和密集的轻武器射击声，于是决定坐守原地，以待友军突围出来。天黑后，特罗洛普爬上崖顶瞭望。11月8日凌晨4时，他又听到——阵坦克炮声和T－34坦克开进的轰鸣。特罗洛普溜下山崖与同伴会合。他翻出一卷卫生纸，在地上拼出“HELP”　＇　译者注：“求救”　＇　，每个字母五英尺，其上镇以石块。黎明时分，一架联络机在上空盘旋，但显然没看到他们。特罗洛普脱下短袖衫挥舞，仍运气不佳，无济于事。　

他们饥肠辘辘。下午3时左右，特罗洛普和片川决定去搜索这一带唯一的民宅。距离尚有200码，撞见一个约18岁的男孩。特罗洛普勾动食指示意：要不要干掉他？片川也用手势回答：抓活的。他俩爬到离男孩30英尺范围内，突然跃起扑上去。　

　“我，美军的。”那个朝鲜人不住地念叨。特罗洛普问，是哪个营的？“2营”。营长是谁？男孩说出三个名字并将菲尔兹上尉描述一番。最后他说有办法天黑后带来食物。疑念未消，特罗洛普指示他傍晚7点老地方见面。　

片川和特罗洛普提前一小时返回，以防有诈。几分钟后，看到男孩从山洞出来，背着个大包袱。整7点钟，他发出呼唤：“噢哎”。他搞到近10磅小米饭，其中掺杂着菜豆，外带一种深绿色酱，粘糊糊，酸溜溜的。男孩乞求带他一起走。“明天这个时候再带些食物来”，特罗洛普说，“你的事我们会考虑”。　

集体摸黑饱餐一顿，余下的第二天享用。对于特罗洛普，这些食物味道之美犹如亚赛牛排。第二天一早，用过餐后，各自擦拭武器。下午时分，一颗饵雷炸响了。他们提心吊胆等了半小时，总不见敌人踪影。满腹狐疑，特罗洛普和另外一人摸上山坡，看到炸死一名朝鲜中年妇女。他们将她拖走掩埋掉。　

一架C－47运输机飞临上空，在这一地区盘旋。能听到一个女人在用外语广播，讲的大概是中国话，然后是音乐，接着又是更多的讲话。一小时后，一架联络机在上空往返飞行。四个人一齐走出丛林挥动手臂，但驾驶员竟视而不见。特罗洛普在日记中写道：“我们全体一致用不登大雅的字眼儿对该机发表了意见并研讨了该驾驶员的先人祖宗。”　

天黑后，片川和特罗洛普再次去见那个朝鲜小伙子。他又带来了食物，但声明给他食物的人再也拿不出什么了。特罗洛普决定让他入伙。他们匀出武器装备给他，但不分派他站岗放哨。三天里，他们不断变换阵位，企图向南突出重围，结果是枉自徒劳。11月12日深夜，直线距离清川江河口20英里处，他们跨越一条小溪，经过一座村庄，然后爬上一道山梁，在这里发现孤零零一间小草房。草房里找到一些马铃薯和一桶干玉米粒。他们点燃一堆火，煮咖啡，烧烤玉米粒。味道像爆玉米花，十分可口。　

一路陡直上攀，隔5分钟就得休息一次。终于到达一处小平台，便安顿下来过夜。近处的枪炮声清晰可闻，但个个筋疲力尽，谁也没心思搞清声音打哪儿传来。　

拂晓，他们登上峰顶，从那里可看到清川江河口和黄海。空气变得寒冷刺骨，地面结了白霜。特罗洛普看到敌军正在北面修筑掩体和反坦克壕。他估计友军阵线当在南面约5英里，故决定由此下山，登上山谷那边与北进的联合国军会合。　

正准备动身之际，发现一个村民领着8名北朝鲜兵沿小路朝山上走来。双方距离已不足30码了，来人拐上另一条小路。片川和特罗洛普小心翼翼地摸到山脊，背面有6个敌人正向下移动。他们意识到再次被包围了，于是赶紧布下饵雷。　

当天夜里冻得人睡不着觉。天亮时，谁都懒得不想动。最有活力的要算片川，特罗洛普这时全靠他了。他俩负责取水，沃森、劳伯和朝鲜小伙子（此时已有个绰号　“查理”）负责寻找食物。后面这三个人几小时后返回，搞到红薯和少量小米。沃森透露说，路遇4个朝鲜男孩儿，现已带来了。　

特罗洛普火冒三丈。他们究竟在哪儿？下面，一个山洞里。最大的差不多17岁，最小的15岁。特罗洛普仔细盘问。他们自称是在躲避北朝鲜兵，因为不愿当兵。注意到他们脚下穿的都是陆军军用胶鞋，特罗格普猜测他们是开小差的北朝鲜人民军。他问，是否携带着武器？带了。一支脏兮兮的M－1步枪，枪栓已被冻死，两只长长的苏式步枪，只有五六发子弹。特罗洛普逐渐相信了他们，并从他们嘴里得知美军坦克已推进到这一地区，但无法突破防线。　

　“照你们看，我们能不能冲出去？”　

回答是否定的。要是能的话，他们几个早那样做了。次日，11月16日上午，特罗洛普带着两名朝鲜人下山取水，顺便侦察一下敌军撤走没有。50名北朝鲜兵正押送两辆牛车东行。一小时后，三人在回山途中听到一声饵雷爆炸声。“哇，咱们炸死两个”。片川告诉特罗洛普。　

　“炸死没有？”特罗洛普问。　

　“没查看，但我相信是炸死了。”　

既然发出这么大声响，特罗洛普知道非转移不可。正打点行装，忽听有人声越来越近，沃森和特罗洛普抓起M－1步枪和手榴弹，趴在一块突岩上居高临下。令特罗洛普惊叹不已的是，眼前是一派日常景象：五六个穿白衣的妇女头顶包裹沿山脊南侧走下溪谷，那边有3个孩子在一所房舍周围游戏。特罗洛普回来告诉其他人，务必等到第二天早晨再出发。当晚，大雪纷飞。　

他们天亮时离开，先朝西走，然后下山。夜晚，运输车辆南来北往。前方是一片平坦的田野，白日里无任何掩护。由于过度疲劳，他们无法夜间行军。尽管如此，士气倒满高。第二天早晨，敌军在一英里外按50码间隔展开。特罗洛普一行人白天隐匿，是日傍晚做出继续前进的决定。　

凌晨4时启程，天还没亮。他们来到一条小河边，打算相机渡河，然而敌军活动频繁，只好转向南走，天亮时，他们离开公路，走向几间看上去已废弃的农舍，但考虑到闯进去过于危险，全体一致同意宁愿在无粮的情况下再走三天。此时是11月19　日，特罗洛普和他的小组疲于奔命长达两个半星期了。

2　

沃克已制定出挺进鸭绿江的完整计划。英联邦旅已进入阵地，尽管其中许多来自香港