[译][hdh]雪狼吟-第59章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　
　　他极端地憎恶这个印记。这对他已经毫无用处！如果它又随着剧痛亮起，他或许还能猜到Lupin的命运。黑魔王在完成一次心满意足的屠杀之后印记就会烧成那样，例如杀死Harry身边的亲密狼人。
　　
　　可是什么也没有，刺青毫无变化，好歹不知。这样子已经过了一个礼拜。
　　
　　他想起了Potter，他额上的伤疤也是同样与黑魔王的负联系，他一定比任何人都要理解自己的心情。他们俩都不知道那边究竟在发生什么，而这是最糟糕的，而他怀疑男孩简直在积极地邀请那种预感，就像他救下Arthur　Weasley那时一样。可是连Harry也不知道Lupin怎么了，多么令人气馁……
　　
　　Severus疲惫地闭上了眼睛。如今，在绝望中，他可以承认，在他内心隐蔽之处，他显然……多少有些……关心……那个狼人，即使光这念头就令人生厌。
　　
　　他就知道摄神取念是个糟糕透顶的主意……
　　
　　随着事情的进展他掉入一个陷阱。他渐渐开始了解那个褴褛的男人，而那是不应该发生的！他不需要生命中存在离开也能影响到他的人物！这是他和Narcissa如此合拍的原因：他们的友谊冷静客观，双方都了解真正的羁绊既不实用也不可能。
　　
　　他从何时忘了那条规则？
　　
　　他怀疑这是Lupin的错。不总是Lupin的错吗……？天杀的葛莱芬多祸害！让他的斯莱哲林理智千疮百孔……
　　
　　一个念头不请自来：那个祸害恐怕已经回不来害人了。
　　
　　Severus叹息着揉按太阳穴。
　　
　　或许他应该感到幸运，即使在这样虚弱的状态，他也要比情绪化的Potter好得多。男孩已经愁得不成人样了。
　　
　　这时他又怜悯起Draco来。耐心从来就不是他的教子的强项，而今夜满月又将升起……
　　
　　忽然坐直，动作快得几乎扭到脖子，他瞪大了双眼。
　　
　　在彼时彼刻，不管黑暗印记有用与否，他已经明白了Lupin的命运。
　　
　　
　　
　　Draco觉得自己都成圣人了，圣人！
　　
　　这个星期，他对见鬼的“活下来的男孩”灌注了每一分的忍耐、同情与关心，可让梅林显灵吧，他快挺不住了。Harry那著名的跟班们是怎么挺过这五年而不疯掉的，他可想不出，因为他才刚刚坚持了一个礼拜！想到这里，他几乎、*几乎*要佩服起Weasley了。
　　
　　对了，现在他想起了学年初那个抑郁的救星来。现在那个他又回来了，可Draco实在不知道他该怎么做才能安慰到他。毕竟，自己也不是会安慰人的类型……
　　
　　再说，要安慰Harry这样的到底应该怎么做呢？
　　
　　男孩把“烦心”提高到一个新的高度。要是别人，Draco早就放弃了，随他们自怨自艾得了。他厌倦了在宵禁前半小时碰见慌慌张张的Granger，然后发现他们又跟丢了那个混蛋。然后——哦，有意思的来了——他就得在深夜里搜索城堡大地，然后在湖边找到他。湖边！——冰冷、潮湿，充斥着幼稚的忧郁。
　　
　　Draco的怒火毫无先兆地涌起。他想起来，在差不多礼拜四的时候他们又大吵了一架，其中Potter说他是一个心硬如石的冷血动物，他则冷静地建议巫界英雄去割腕得了，一了百了。他觉得自己真的不会安慰人。
　　
　　于是他到了这里。
　　
　　梅林显灵吧，如果那个不知感恩的混蛋还不能理解他的苦心，他真的不知道该怎么办了……
　　
　　在他的正对面，Weasley正愚蠢地盯着他。上帝啊。虽然他承诺要和平共处，他还是无法抑制自己的冷笑。Granger突然清了清嗓子，显然是作为谴责，不过他无视掉她的存在，轻蔑地转过头去。
　　
　　他们三人在图书馆最里边找了基本上不会被路人发现的座位。Draco仍然不敢相信自己同意来此，可是他还是坐了下来，加入到臭名昭著的三人组中，多么讨厌……
　　
　　“我相信你们把他留在有人照看的地方了，对吗？”他瞥了一眼Granger，慢悠悠地说道。
　　
　　Weasley搭了腔：“他又不是精神病，Malfoy。你这样说，就好像他随时会从天文塔上往下跳似的……”
　　
　　灰眸眯了起来，“我明白你对事物的理解能力极其低下，可是你难道还没看出来Harry有抑郁症的典型表现么？”
　　
　　他们中间的女巫介入进来：“你们两个，都给我住口，”她轻轻厉声道，然后镇静下来，接着说道，“我把他留在Ginny、Neville和Luna那边了，待会他还有魁地奇训练，到时候Ron会和他一起，到了晚上，我会——”
　　
　　“真不敢相信你竟然排了时间表，”Ron嘟囔着，下巴沉重地倚在手心。
　　
　　“真不敢相信我们还要靠你，”Draco狡猾地反驳，因此收到了一个猥亵的手势，对此他不以为然地扬起一眉。
　　
　　Hermione叹了口气，揉按着眼睛。“好了好了。问题是……我认为我们必须面对事实……嗯，那就是Remus很可能回不来了。”
　　
　　斯莱哲林男孩挣扎着按下自己的反应，可是他心中的狼已经立起双耳悲鸣起来，为失去族群的首领哀恸。
　　
　　“我们都不如Harry和他亲密，”她接着说道，没有察觉到狼人黯淡的情绪，“可是显然，他对待这件事如同对待Sirius的去世一样，Ron，上次你也见到了……”
　　
　　红发男孩委顿下来，“嗯……可我们那时也不知道怎么安慰他，现在又有什么不同？”他讥诮地哼了一声，“希望你不是在指望Malfoy的*治愈力*……”
　　
　　Draco勉强按压下踢人的冲动，勉强而已。不过，那个白痴说的也有些道理，虽然和他坐下沟通有些困难。
　　
　　他盯住Granger，直到获得她的注意，“你总知道下面三天我是起不到什么作用的吧？”他犀利地问道，确信红发男孩不会注意到他的言下之意。
　　
　　她明白了他的意思，点了点头。变身的时刻即将来临，他勉强能在平日的言行里保持自制，脾气却一直濒临边缘状态。和Harry吵架，或是满世界地找他，都可能让他失去控制。他宁愿开开心心地在自己的窝里呆着，直到满月的结束。这意味着他没法在半夜十一点半溜达到湖边把Harry拽回来。
　　
　　这是他最终同意与他们两人合作的理由。必须要在自己无能为力的时候将Harry托付给可靠的人。
　　
　　“起不到什么作用？你什么意思？”红发男孩突然皱眉质问道，“我就知道你不屑一顾——”
　　
　　“哦，别幼稚了，Weasley！如果我‘不屑一顾’，你以为我还会跑来你们这边吗？”
　　
　　Hermione叹了口气，明白这次会面到此结束。他们聚集在此的唯一原因是为了研究出照看Harry的办法，可是显然他们根本没有办法一起合作。可是她又指望些什么呢？Ron和Draco根本不能共处一室……
　　
　　她扫了Draco一眼，恰好看见他的怒气。她瞥见一抹冰蓝色的眼瞳，可是他随即恶狠狠地转开了视线。
　　
　　她讶异地感觉到自己对他产生的同情。面对伴侣的悲痛，他显然已经束手无策。在这类事件里，她和Ron至少还算经验丰富。她觉得他已经尽到了最大的努力，何况Lucius　Malfoy曾把他教得感情缺失……
　　
　　“好了，我们到此为止。”她忽然站起来说道。她看了金发男孩一眼，点了点头。“他不会有事的。”
　　
　　Draco冷笑，“不过是三天罢了，Granger，他最好没事。”说完，他就转身，高傲地跨步走出了图书馆，
　　
　　Ron问道：“下面三天有什么要紧事吗？你是不是知道些什么？”
　　
　　她耸肩，推诿道：“谁知道呢，可能是——哎呀，我的耳环掉了，你看见了吗？”
　　
　　她看着红发男孩顺从地向桌下看去，认为这是她想出的最糟糕的话题转移了。
　　
　　特别是因为她根本没有戴耳环。
　　
　　
　　
　　几英里之外，在奇异渺小的魔法村霍格莫德，一连串幻影移行的破空声忽然接连响起，又被空气里的迷雾和寒霜模糊了声响。尖叫棚屋外的空地很快装满了穿着黑色袍子的巫师，快到即使村庄里的居民有所发现，也来不及作出任何反应……
　　
　　
　　
　　Harry忽然感到眉间仿佛受到重击，他倒吸一口凉气，一手捂上额头，痛感爆炸出满眼的金星。他恍惚感觉Ron抓住了他的手臂扶住了他，焦急地在他耳边絮叨着什么，可是他什么也听不清。
　　
　　他的脑海里开始展开一系列画面，自从Remus离开后他一直期待看见的画面。
　　
　　
　　
　　Severus坐立难安，难得地无法决断起来。
　　
　　他该怎么办？告诉Dumbledore？他又到底该怎么说？他拥有的只有揣测、推断，一个架构于对黑魔王行为预测上的模糊理论。
　　
　　可这是合理的。靠着离奇的直觉，Severus明白了，他明白了为什么Lupin会被打上印记，为什么他会被带走，还有这个满月的三夜里又会发生什么。
　　
　　可如果他告诉了他们，他们也相信了，又该怎么办？他们会做什么？他们又做得了什么？！
　　
　　不等他过多考虑，壁炉忽然吐出绿色的火焰。他并未受惊，带着一丝无奈，他转身，看见Minerva张大了深色的眸子看着他。
　　
　　“Severus，霍格莫德传来消息，他们——”
　　
　　“遭到袭击，”他漠然替她说完。
　　
　　她眨着眼睛，“什么——你怎么知道？”
　　
　　“印记，”他简短地回答，虽然它从20分钟之前就开始灼烧起来，可是他预料的要更早。
　　
　　“Dumbledore正召唤凤凰令的成员到办公室集合，先去你的学院看看，确保在进一步通知之前所有人都呆在休息室里。几分钟之内，校长会关闭飞路通讯，只除了他自己的壁炉。学校进入戒严状态。”
　　
　　他点头表示了解，看着她消失了。随着绿色火焰的熄灭，壁炉又变得阴冷、黑暗。
　　
　　他站立许久，自我挣扎着。他对Dumbledore的忠诚（更别说常理了），催促他完成自己的责任。他应该去照看他的斯莱哲林学生们。他应该和凤凰令的其他成员会合，商讨面临的防御措施。
　　
　　可是……
　　
　　他握紧拳头，闭上眼睛，努力集中精神。
　　
　　这就是Lupin被标记的原因。黑魔王可能从来就没有信任过他，只是把他看做一件武器。今晚他会在场，毫无疑问是被迫的，可是他会在。以Severus对食死徒策略的了解，他们不会给他服用缚狼汁，他们会任由他变身，失去理智，然后释放到村庄里。
　　
　　这是一次恐怖袭击。
　　
　　凤凰令将处理这一情形，如果他们能够的话。他们会做到怎样的地步？他们是准备杀戮还是捕捉？
　　
　　他们有的选择吗……？
　　
　　可是……
　　
　　他不自觉行动起来。迅速脱掉了沉重的外袍（以免在战斗中阻滞身形），确保魔杖稳妥地安放在黑色衬衣的袖管里，又为了同样的目的扎起头发，他向门口走去。
　　
　　可是他走到