(乱世佳人同人)乱世佳人之另一种命中注-第16章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“瑞德，我要回家去。〃她说。
“回家？你的意思是回塔拉？”
“是的，是的！回塔拉去。〃他瞧着她，好像她神志不清了似的。
“塔拉？我的天，斯嘉丽！难道你不知道他们整天在琼斯博罗打吗？就是为了抢夺在拉甫雷迪前后十英里的那段大路打呀，甚至打到琼斯博罗的街上去了。此刻北方佬可能已经占领了整个塔拉，占领整个县了。谁也不清楚他们到了哪里，只知道他们就在那一带。你不能回家！你不能从北方佬军队中间穿过去呀！”
“我知道，瑞德，我知道那很危险。”她盯着他的眼睛，有些激动，“可是我的家在那里，就算爬也要爬回去。”
“好了，亲爱的，〃他温柔地说。“你会回去的，我勇敢的小姑娘。你会回去的。我们得赶快行动了。”
“还有玫兰妮和她的孩子，我得带她们一起走。〃
“好，都听你的。”瑞德连自己都没有发现声音里的宠溺。
“来吧，〃斯嘉丽说着，向玫兰妮的门口走去，瑞德跟在后面，手里拿着帽子。
玫兰妮静静地躺在那里，被单一直盖到下巴底下。她的脸色惨白得可怕，但那两只深陷的带黑圈的眼睛却是安祥的。她瞧见瑞德来到她的卧室时并不显得惊讶，倒好像那完全是理所当然的事。她试着微微地笑了笑，可是这笑容还没来到嘴角就消失了。
“我们要回家了，到塔拉去，〃斯嘉丽连忙向她说明。“北方佬很快就会来。瑞德准备带我们走。这是唯一的办法，玫兰妮。”
玫兰妮无力地点点头，又向婴儿做了个手势。斯嘉丽抱起那小娃娃，用条厚毛巾迅速把他包好。这时瑞德来到床边。
“我会当心不让你难受的，”他悄悄地说，一面将被单卷起来裹着她的身子。“请试试能不能抱住我的脖子。〃玫兰妮试了试，但两只胳臂无力地垂下来了。他弯着腰，将一只手臂伸过去托起她的肩膀，另一只抱住她的两个膝弯，轻轻地把她托起来。她没有喊叫，但斯嘉丽看见她咬紧嘴唇，脸色也更加惨白了。斯嘉丽高举起灯盏照着瑞德向门口走去。这时玫兰妮朝墙壁做了无力的手势。
“要什么？”瑞德轻轻问道。
“请你，〃玫兰妮像耳语似地，一面试着用手指指，“查尔斯。”瑞德低头看着她，好像觉得她神志不清了，但斯嘉丽明白了她的意思，玫兰妮要的是查尔斯的照片，它挂在墙上他的军刀和□□下面。
“请你，”玫兰妮又耳语说，“那军刀。”
“唔，好的，〃斯嘉丽说。她照着瑞德小心地走下楼梯以后，又回去把那军刀和□□连同皮带都取下。她取下相平时偶尔瞧了一眼查尔斯的面容。他那双褐色大眼睛跟她的眼光碰上了，这时她好奇地将照片端详了一会。这个男人曾经是她的未婚夫，可是她几乎不记得他了。
她走出门外，一路擎着灯，下了屋前的台阶，同时设法不让那把军刀碰腿。玫兰妮直挺挺地躺在马车的后座上，她旁边是毛巾裹着的婴儿。百里茜爬进来把婴儿抱在怀里。
车子很小，四周的挡板又很低。车轮向里歪着，似乎一转就会掉的，斯嘉丽朝那骑马匹了一眼，那匹马又小又瘦，没精打采地站在那里，把个脑袋几乎垂到前胯里去了。马背上伤痕累累，连呼吸也显得病恹恹的。
“这可不是什么好马，是不是？”瑞德咧嘴笑笑，“就像会死在车辕里似的。”
斯嘉丽一个没忍住噗嗤就笑了出来，大哥，咱能不能别形容的这么形象，还就像会死在车辕里似的：“既然有偷马的经验，这一定是你能找到的最好的一匹了吧。”
“斯嘉丽，你可真是善解人意。有一天我要详详细细告诉你，我是从哪里和怎样把它偷来的，以及我怎样把它偷来的，以及我怎样差一点吃枪子儿了。不为别的，单单出于对你的忠诚，我才在我事业上这个要紧的阶段当上了盗马贼偷到了这样一匹宝贝马。好，让我扶你上车。”他从她手里接过灯来，放在地上。马车前座仅仅是横跨在两旁档板上的一条窄木板。瑞德将斯嘉丽的身子一把抱起来，放到那块木板上，随后自己爬上车来，坐在斯嘉丽旁边的座位上提起缰绳。
☆、你要活着回来
马已经慢悠悠地、很不情愿地向前走动了。那盏放在人行道上的灯继续照着，它散布的那个淡黄色的光圈愈来愈小，他们已去远了。瑞德赶着那匹慢腾腾的马从桃树街向西拐，马车摇摇晃晃地走上一条满是车辙的小道，猛地一颠把玫兰妮闷住的一声□□打断了。他们头上是交错遮盖的黑糊糊的树枝，两旁是在黑暗中影影绰绰呈现的寂静的房屋，以及像一排墓碑般隐隐发光的白篱笆木桩。这条路又狭又阴暗，像条遂道似的，不过从枝叶茂密的顶篷上隐隐透进来一点点红得可怕的天光，映照得一个接一个的黑影像幽灵似的一路冉冉而过。烟火味愈来愈浓，炽热的微风从市中心带来一片混乱的喧嚣、哭叫和重型军车滞缓的隆隆声响和部队行进时坚定的脚步声。瑞德抖着缰绳让马拐入另一条车道，这时又一声震耳欲聋的爆炸声传来，一团团大如流星烟火般的火焰和黑烟从西边猛地腾起。
“那一定是最后一列军火车了，”瑞德平静地说。“他们为什么没在今天早晨运出去啊，这些笨蛋！那时还有的是时间嘛。现在可苦了我们了。我本来想走过市中心，我们就可以避开大火和迪凯特街上那些暴民，平平安安到达西南市区。可如我们必须在什么地方横过马里塔大街才行，而爆炸就发生在马里塔大街附近，除非我估计错了。”
“我们一定要通过大火区吗？”
“还来得及避免，要是我们赶快跑。”瑞德说着，便突然从车上跑下去，消失在一座黑暗的庭院里了。他回来时手里拿着一根小小的树枝，用它狠狠地向伤痕累累的马背上抽打。
那畜生只得蹒跚地小跑起来，气喘吁吁，跑得十分吃力，马车也一路摇晃着，颠簸着，车里的人像爆玉米花似的来回晃荡。这时婴儿在啼哭，百里茜也因为在马车挡板上碰得鼻脸肿而号啕大哭，可是玫兰妮却一声不响。
他们驶近马里塔大街时，两旁的树木稀疏，高高的火焰在建筑物上呼啸而起，把街道和房屋卷入亮如白昼的熊熊火光中，投掷着一个个巨大的像沉船上的破帆在大风中疯狂旋转的暗影。
斯嘉丽的牙齿在格格地打战，她在发冷，浑身哆嗦，连那几乎烧到脸上的大火也不起任何作用了。她只能向瑞德靠得更紧，用发抖的双手抓住他的胳臂，仰望着他，希望能从他那里获得一点儿温暖和力量。他那黝黑的侧影被邪恶的红光映照得十分鲜明，就像古钱上铸造的一个头像似的，那样美丽、残忍而带有颓废色彩。他在她的触摸下回过头来，眼里闪着烈火般吓人的光辉。
在斯嘉丽看来，他显得又快活又轻蔑，仿佛对当前的局面感到极大的乐趣似的，仿佛他十分喜欢他们所面对的这个人间地狱。
“这儿，”他伸手摸摸皮带上的一支长筒□□。“如果有人，无论黑人白人，只要他走到你那边想抓这匹马，你就开枪把他毙了，以后再讲道理。不过，请千万不要一时激动把这匹宝贝马给打死了。”
“我也有一支□□。”她低声说。
“你真有？哪儿来的？”
“是查尔斯的。”
“查尔斯？”
“是的，查尔斯我的未婚夫。”
“你难道真的有过未婚夫吗，亲爱的？”他低声说，同时轻轻地笑着。
“我不想跟你斗嘴，好好赶你的车吧。”斯嘉丽十分无奈，这个男人以捉弄她为乐趣。不过她承认，有他在身边，好像这一切都不那么可怕了。
“有大兵。〃他说。
在两旁燃烧的建筑物当中，一队士兵迈着行军的步伐沿马里塔大街走来，他们显得很疲乏，低着头，□□随便背在身上，看来已无力快跑，连左右两边不时倒塌的梁柱和周围滚滚的浓烟也不在乎了。他们都穿得破破烂烂，已很难辩认出军官和士兵来，只不过偶尔看到有的破军帽上还别着饰有花环的〃联盟军〃标志。许多人赤着脚，有的头上或胳臂上缠着肮脏的绷带。他们陆续走过，谁也不向两旁看一眼，而且一路上都默默无言，就像一队幽灵，要不是那坚定的脚步声。
“仔细瞧瞧他们吧，〃瑞德用嘲弄的口吻说，“这样你将来就能告诉你的孙子们，你见过这光荣事业的后卫军撤退时的情景。”
最后一名士兵走过来了，那是个后排的小个儿，他的枪托一路在地上拖着，他摇摇晃晃，停下来凝望着前面的伙伴；他那张肮脏的脸像个梦游人的。由于疲倦而显得毫无表情，他像斯嘉丽一样矮小，矮得几乎跟他的枪一般高，而他那肮脏的脸上还一点没有胡须呢。突然，那孩子的两个膝头便慢慢打弯，最后倒在尘土中了。后排有两个人一声不响地走回来，回到孩子身边，其中一人是个黑胡子老长的瘦高个儿，他把手中的枪连同孩子提起来扛到肩上，那轻而易举的姿态就像是专干这一行的老手。他跟在撤退的队伍后面缓缓地走着，两只肩膀因横扛着那个孩子而稍稍下垂，可那孩子虽然虚弱，却像一个被年纪大的人惹得生气的顽童尖叫起来：“你这该死的家伙！放下我，放下我！我能走！”那个长胡子毫不理睬，扛着他继续往前走，很快便在大路拐弯处消失了。
瑞德静静地坐在那里看着前面那支队伍，手里的缰绳也放松了。黝黑的脸上流露出好奇的神情。这时，随着的旁边房梁倒塌的响声，斯嘉丽看见一股火苗在他们身边那个仓库的屋顶上升起。接着，像大大小小的旗帜般的火焰兴高采烈地蹿上天空。浓烟刺痛了她的鼻孔，百里茜已开始咳嗽起来，连那小小的婴儿也在轻轻地打喷嚏。
瑞德只是拿那根树枝在马背上狠狠地抽了一下，让那畜生吓得跳起来往前一蹿，随即用尽可能高的速度载着他们摇摇晃晃地横过了马里塔大街。他们前面是一条火的隧道，两旁的建筑物在熊熊燃烧这就是那条通往铁路的窄窄的短街。他们闯进了这条隧道。一片比十几个太阳还要亮的火光使他们头晕目眩，皮肤痛难忍，同时那呼啸声、爆炸声和倒塌也震得他们一阵耳鸣心悸，惶恐不安。他们觉得在这火的激流中熬得没完没了似的，然后才突然又进入半明半暗的夜色里。
他们匆匆驶离大街，越过铁路，一路上瑞德始终在挥着鞭子，他的面容是镇定而冷静，仿佛忘记自己是在什么地方了。他那宽阔的肩背向前躬着，下巴翘起来，似乎在想什么不愉快的心事。炽热的火光使他满头满脸汗水流个不停，但是他从没擦过。他们驶进一条又一条的小巷，然后又拐弯抹角地穿过一条条狭窄的街道，直到斯嘉丽已完全看不出方向，那呼啸的大火也在他们背后渐渐消失了。可瑞德依旧有规律地挥着鞭子。仍旧一言不发。天空的红光此刻在渐渐消隐，道路已变得又黑又吓人，斯嘉丽知道这个男人已经决定丢下她们了。最后瑞德赶着马向右转了两回，不久便来到一条较宽广平坦的大路上。这时房屋的阴影已离得愈来愈远，而连绵不绝的树林却如墙壁般在两旁隐约出现了。
“我们现在已经出城，走上去拉甫雷迪的大路了。”瑞�
![(猎人同人)[猎人]导演,卡！封面](http://www.8kbook.com/cover/8/8432.jpg)
