虹彩六号-第104章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
逃亡路线。不过话说回来，布莱林会放他走吗？
他非答应不可，波卜夫告诉自己。他和亨利克森是目前世界上唯一能策画及执行大规模暗杀行动的人；布莱林可能有想过要除掉他，但是亨利克森一定会警告他不要轻举妄动；亨利克森毕竟也是这方面的专家，知道这一行的行规。波卜夫老早就在纽约的某间律师事务所留了一本日记，上面详细记载著行动的每个细节。只要他的「朋友」记得这个行规，他就不会有危险。
那为什么还要回纽约呢？为什么不乾脆远走高飞算了？这个想法的确很吸引人……但是，不行，他还是得亲口告诉布莱林和亨利克森，请他们不要再找他了，并向他们解释他的退出对他们来说是最有利的。何况布莱林在美国政界中有不寻常的消息管道，波卜夫可以把这件事当作另一道护身符；毕竟在任何情况下，保障是永远都不嫌多的。
在心中盘算过之後，波卜夫才终於让自己放松下来。这时离芝加哥还有九十分钟的航程；往下望去，他发现世界之大，到处都是可供藏身之地，而现在他更有用不完的钱可以让自己享受生活。想到这里，就觉得不管做任何事都是值得的。
「好吧，我们手上握有什么情报？」克拉克问。
「我们在伦敦的电脑里找不到艾欧谢夫．塞洛夫这个名字，」安全局的西瑞尔．贺特说，「那中情局呢？」
克拉克摇了摇头。「我们是有在档案中找到两个姓塞洛夫的人，不过其中一个已经死了，另一个则已年届六十，目前退休住在莫斯科。那么比对外型特徵有什么结果吗？」
「唔，描述的特徵跟这个家伙很像。」贺特把照片拿给克拉克。
「我看过这个人。」
「这家伙就是几星期前跟伊凡．基里连科在伦敦会面的人。约翰，这样事情就说得通了。我们相信他就是透露你们组织情报并跟葛拉帝接触的人。」
「另外还有什么情报？」
「这些数字，」陶尼说，「其中一组是银行帐户的代码，另一组则可能是安全密码，我们可以请瑞士警方帮我们调查。如果户头里的钱还没转走，帐户还在使用的话，一定可以找到一些蛛丝马迹的。」
「在使用的武器方面，」在场的资深警察告诉大家，「从枪枝上的序号看来，生产地是前苏联的喀山，至少有十年的历史，是相当老旧的武器，不过在此之前都没有使用过。在毒品方面，我把情报交给了丹尼斯．马奎尔，他是爱尔兰警方的头头。他们找到了十磅的纯古可硷——我所说的『纯』，是指药用上来说它们的纯度非常高，是只有火药厂才能制造出的纯度；市价可能值数百万美金，全部都是在爱尔兰西部海岸一间半废弃的农庄中找到的。」
「在我们抓到的六个人当中，已经查出了其中三个人的身份，不过其中有一个人因为伤势严重还无法说话。还有，他们使用手机连络，所以你底下的努南切断手机的通话是这次行动成功的关键。」贺特说。
查维斯同意这个观点，却也感到毛骨悚然；如果那些歹徒能够顺利协调行动的话……老天，那後果简直不堪设想——他们将必须举办几场葬礼，大家会穿上礼服，排成一列，举枪射击……然後必须找人来填补死者的空缺。就在不远处，麦克．陈正躺在病床上，因为他断了一条腿；而努南可是立了大功，因为他用手枪解决掉对方三个人，富兰克林则用他的大型步枪杀死一个人，然後射坏一辆褐色小卡车，困住了车上的五个人。查维斯看著会议桌沈思，在呼叫器响起时不禁摇了摇头。他拿起呼叫器，来电显示是家里的电话号码，於是他便站起来，拿起墙上的电话打回家去。
「亲爱的，什么事？」
「丁，你赶快过来。开始了。」佩琪冷静地告诉查维斯，而他听到後心脏却猛地跳了一下。
「我现在就回去，宝贝。」查维斯挂上电话。「约翰，我要先回家一趟，佩琪说开始阵痛了。」
「好的，多明戈，」克拉克挤出了一丝笑容，「帮我吻她一下。」
「知道了，Ｃ先生。」查维斯往门口走去。
「生孩子这种事的时机永远都不对，不是吗？」克拉克揉了揉双眼。虽然他为自己即将成为外祖父而感到欣慰，不过他也损失了一大堆弟兄——两个人死亡，多人负伤——这实在难以让他感到高兴。
「好了，」克拉克继续说，「那么关於情报泄露的问题呢？各位，我们被人设计，而且遭到打击，我们要怎样来处理这件事呢？」
「你好，艾德，我是卡洛。」总统的科学顾问说。
「嗨，布莱林博士。找我有什么事吗？」
「今天在英国发生了什么事？是不是我们的人——我是说，我们的虹彩部队？」
「是的，卡洛。」
「他们的情况怎样？电视的报导不是很清楚，而且——」
「有两个人死亡，另外大约有四个人负伤。」中情局局长回答，「而恐怖份子则有九人被杀，六人被捕；被捕的人当中还包括他们的首领。」
「我们送给他们的无线电对讲机有用吗？」
「不太清楚。我还没看到他们的事後报告，不过我知道他们最想要查清楚一件事。」
「什么事，艾德？」
「是谁泄密的。他们知道约翰的名字，也知道他太太、女儿的名字、身份和工作地点。
他们有很准确的情报，约翰对此非常生气。」
「他的家人都还好吗？」
「都很好，幸好这次没有平民受到伤害。该死，卡洛，我还认识珊蒂和佩琪呢。」
「有什么事需要我帮忙的？」
「现在还不确定，不过有事我不会忘记你的。」
「好的，嗯，我想要知道那些装备是否管用，因为我告诉电子系统公司的人会立刻回覆他们。老天，我希望这些装备有派上用场。」
「我会尽快给你答覆的，卡洛。」中情局局长保证道。
「好的，你知道如何跟我连络。」
「嗯！谢谢你的来电。」
【第三十章 回忆】
这就是查维斯所期盼的，而现在他终於可以亲手抱著自己的儿子了。「嗯。」他说道，同时低头看著这个他要去守护、教育，并让他学会如何面对这世界的新生命；此时的每一秒似乎都能让他感动不已。他把新生儿交到妻子手中。
佩琪的脸上全是汗水；这都是长达五小时的分娩所造成的，但就如同所有生完小孩的母亲一样，佩琪也早把生产的痛苦志得一乾二净。现在她有了自己的小孩，一个粉红色、没有头发而且很吵的婴儿。此时约翰．康诺．查维斯贴近佩琪的左胸，享用了他的第一顿餐点，然後出护士将他移往婴儿房。丁亲吻了妻子，并陪伴她回到病房；待佩琪入睡之後，丁再度亲吻了她，然後走出病房，开车回赫里福，来到虹彩六号的住处。
「什么事？」约翰打开门说道。
查维斯递了根镶有蓝色环带的雪茄给他：「约翰．康诺．查维斯，重七磅十一盎斯，佩琪很好，恭喜你了，外公。」丁说道，脸上挂著幸福的微笑。
生命中总有些时候也能让强悍的男人眼含泪光，而此时便是如此。这两个人互相拥抱了一分钟，然後约翰从浴袍的口袋中掏出手帕，拭去眼角的泪水问道：「他像谁？」
「温斯顿．邱吉尔。」多明戈笑著回答：「天呀，约翰，这点我还没时间去确认，不过约翰．康诺．查维斯倒是个令人疑惑的名字，对吧？这小混蛋有许多东西该学，我想我可能在他五岁时就得教他空手道和射击？」丁微笑道。
「我想你教他高尔夫和棒球可能比较好，不过他是你的孩子。多明戈，进来吧。」
「如何？」珊蒂见到他时问道，於是查维斯便在克拉克点燃古巴雪茄时，再度把这个消息复述了一遍。虽然珊蒂并不赞成约翰在那里吞云吐雾，不过这个时候就算了吧。克拉克太太给了多明戈一个拥抱：「那小家伙叫约翰．康诺？」
「你知道了？」约翰．特伦斯．克拉克问道。
珊蒂点了点头：「佩琪上星期就跟我说了。」
「这应该是个秘密的。」新科老爸抗议道。
「我是她的母亲，丁！」珊蒂说道，「要吃早餐吗？」
两位男人都看了看表，现在是早上刚过四点，可以了；两人都点了头。
「约翰，我现在的心情实在非常复杂。」查维斯说道，这让他岳父注意到他会随著谈话内容转变语气。就在前一天，当他在诘问那些爱尔兰共和军的人时，口气就像是洛杉矶混帮派的小子，语调里混合了西班牙腔和街头混混的调调。但是在这沈思的时刻，他说起话来却又像是一位有著硕士学位的男人，一点怪腔调都没有——「我当爸爸了，我有了个儿子。」
接著是一阵轻缓、满足，甚至有点发呆的傻笑：「哇！」
「这就像是一场伟大的冒险，多明戈。」约翰同意道。这时珊蒂已把培根端了过来，而他则倒了杯咖啡。
「呃？」
「打造一个完整的人是场伟大的冒险之旅，小伙子，如果不能做好这件事，可是一大遗憾呢。」
「嗯，你们做得很好呀。」
「谢了，多明戈。」珊蒂站在火炉边说，「那段时期我们可是过得很辛苦。」
「她比找更辛苦。」约翰说道，「我经常不在家，搞些外勤的工作；该死的，我还错过了三次圣诞节，我无法原谅自己。」他解释道，「像那样的特别节日我应该在家的。」
「那时你在做什么？」
「两次在俄罗斯，一次在伊朗——每一次都是要带人出来；其中有两次成功，但一次搞砸了，结果他没能成功脱逃。俄罗斯人对卖国贼一向是毫不留情的，因此四个月後他就被枪毙了，可怜的家伙，那真是个难过的圣诞节。」克拉克说道，想起那段回忆——那个国安会干员就在离他不到五十公尺的地方抓到那家伙；那家伙的脸充满了绝望和晦暗，但他却只能转过头去，从原本为两人安排的逃脱管道离去。虽然他知道这是无可奈何的，但就是无法释怀。
「那已是陈年往事了，约翰。」查维斯说道，但他能了解克拉克脸上的表情。虽然克拉克和查维斯的组合至今尚未失败过，不过偶尔还是会有些危险的状况出现。「你知道这里面最好笑的是什么吗？」
「是什么？」约翰问道，怀疑对方是否有过跟他相同的感受。
「我知道有一天我终将死去，而小家伙则会活得比我久；如果他没有，那就是我的错，而我绝不能让这种事发生，因为小查维斯是我的责任。等他长大以後，我也会变老，然後他到了我这年纪；天啊，到时候我就六十岁了，我还没计画到那么老呢！」
克拉克笑道：「是啊，我也是。不过，小子，放轻松点，像我现在就已经是一位，」—
—他几乎要说「他妈的」，不过珊蒂并不喜欢他说这个字——「外公了，但我以前也从没想过这件事。」
「约翰，事情没那么糟。」珊蒂在一旁说道，她正打了个蛋，「至少我们可以含饴弄孙啊。」
克拉克与自家的兄弟姊妹们就从来不曾让父母亲享受过这样的乐趣。他母亲早早就死於癌症，而他父亲则於一九六０年代末期在印第安那波利斯救出陷於火场的小孩时死於心脏病。约翰不禁怀疑他的双亲是否知道儿子已经长大成人，然後变老当上了外公？在这样的时刻，总是少不了与死亡相关的话题，但他认为这就是生命的传承。约翰．康诺．查维斯�
