中国橘子之谜-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
「我想我先走了。」狄弗西小姐声音沙哑地说。
「啊,不用了。」造访者说,「我想我可以等一下,请不要因为我而打扰你们——」他看了看她的浆白制服。
「我还是先走了。」狄弗西小姐看了看说,边走边用手抚着脸颊,门砰的一声带上。
奥斯鲍恩先生垂下头叹了一口气:「请问……有什么需要我效劳?」
「老实说,」陌生人脱下帽子,露出他那秃顶和一圈斑白头发,「我有事找科克先生,唐纳德·科克先生,我必须见他。」
「我是科克先生的助理,詹姆斯·奥斯鲍恩,您找科克先生有什么事?」
那陌生人犹像着。
「是不是跟出版有关?」
他固执地撅起双唇:「我的事很机密,奥斯鲍恩先生。」
奥斯鲍恩先生的眼神坚定而有力:「我向您保证,科克先生所有机密的事情都由我经手,所以这并不会泄漏任何机密……」
矮胖子无神的双眼直盯着奥斯鲍恩先生桌上的集邮册。他突然说:「那是什么,邮票吗?」
「是的,可不可以请您——」
矮胖子点着头:「好的,我等一下好了。科克先生会很快回来吗?」
「我没法百分之百确定,不过他应该马上会回来。」
「谢谢,如果可以……」他已经开始走向其中一张椅子。
「如果您要等,请这里走。」奥斯鲍恩说。他走到那两扇门的另一扇,打开门让原本黑暗的房间透进微光。他又把右边书架上的灯打开,照亮了狄弗西小姐曾偷吃了个橘子的那间房间。
「请随意!」奥斯鲍恩对那矮胖子说,「烟盒里有香烟及雪茄,桌上还有糖果、杂志和水果。科克先生回来时我会立即通知您。」
「谢谢,」那陌生人低声地说,「你真是太客气了,这里好极了,」然后在桌子旁边的椅子坐下,脖子上还围着围巾,「安静得就像在俱乐部一样,」他高兴地点着头说,「这些书也很不错。」
这房间三面墙都放着书架,只是其中相对的那两面墙上,都开了一扇门,另外第三面墙上则有一个人工壁炉,壁炉上挂着两支非洲部落的战矛。第四面墙上开了两扇窗,窗前有一张书桌,椅子在书架前像岗哨一样。
「是呀,这屋子是不错,不是吗?」奥斯鲍恩冷冷地说了一句,转身走回自己的办公室。矮胖的男人正在找一本杂志,并发出舒适的叹息。
奥斯鲍恩顺手带上身后的门。
奥斯鲍恩拿起他办公桌上的电话,打到科克的公寓:「哈啰,赫比尔。」他的语气有些急躁,「科克先生在吗?」
赫比尔用他抱怨似的英国腔说:「不在,先生。」
「你知道他什么时候回来吗?有人在这儿等他。」
「先生,科克先生刚才打过电话回来,他说他参加晚宴要迟到了,要我把他的衣服准备好。」赫比尔的声音变得尖锐刺耳起来,「科克先生只说这些。先生,要让我说的话,他做事总是出人意料。刚才他跟我说他会在6点45分回来,还要我准备个房间给一位『不速之客』,一个什么国王先生、还是什么皇后的……」
「好了!看在老天的份上,您就去准备吧!」奥斯鲍恩说完,挂上电话。他坐下,眼光飘向远方。
6点25分,办公室的门开了,格伦·麦高文冲了进来。身着晚礼服,手上拿着帽子和大衣,嘴里叨着雪茄,狠命地抽着,原本明澈的双眸像陷入某种忧虑似的。
「还在搞那些邮票?」他的嗓音低沉,高瘦的身躯埋入一张椅子里,「忠贞的老欧兹·唐纳德上哪儿去了?」
奥斯鲍恩正专心地在整理集邮册,被吓了一跳:「噢,麦高文先生,是你。我也搞不清楚他去哪里了,先生。他今天还没露面。」
「该死!」这个身材高大的男人轻啃着白净的指甲,「他的行踪就像明年英国德贝马赛一样难以预测。有一回我和乔治打赌1000元,赌他不会按时赴乔治的约,果真让我赢了。玛赛拉来了吗?」
「没有,先生!她很少来这里,而且我……」
「拜托你!欧兹!」麦高文不安地抽了一口雪茄,他整个人都要从椅子胀出来了。他宽阔的双肩上是一张瘦脸和高高的白前额,「我得马上见到他,你肯定……」
奥斯鲍恩有点惊讶:「但是你不是马上就能在晚宴上见到他吗,先生?」
「是,是没错,可是我想在晚宴之前先见到他,你真的不知道他在哪里吗?」麦高文不耐烦地说。
「很抱歉,先生,他很早就离开了,也没交待说要去哪里。」
麦高文皱着眉头:「给我纸笔!」他在纸上草草写了数语,折好塞进信封里,丢到科克先生的桌上,「你若在晚宴之前看见他,就把信给他,这非常重要——而且是个人隐私。」
「好的。」奥斯鲍恩把信封摺好,塞进他的口袋,「顺便提一下,先生,如果你有时间的话,我想请你看点儿东西。」
麦高文在门口停住:「我没时间,老小子!」
「我肯定你一定想看,麦高文先生。」奥斯鲍恩先生从架上拿出一本皮革面、看起来像账薄的大册子。他把册子放在桌上,打开,里面全是邮票。
「这是什么,新货吗?」麦高文突然感兴趣地问。
「这里有一张新的,先生。」奥斯鲍恩指着一张邮票说,并且从桌子一个专放集邮工具的架子上拿了一个放大镜递给麦高文。
「中国南京发行的龙,对吗?」麦高文低语,他把放大镜靠近这张红绿相间的邮票,「这张邮票的变值印记有错,对吗?我敢打赌,一定是底行少了字或符号什么的。」
「没错,先生,」奥斯鲍恩兴奋地点点头说,「这个直的印记应该读作『中华民国』——他们好像是这样念的——『中华民国( Middle Flower People Kingdom ) '。但是这张邮票最后一个字漏掉了,所以『国』的字样也就没有了。中国的宝贝都很难得手,特别是邮戮印记,你得在文字上有很丰富的专业素养才能鉴别出错误,这张相对来说还不那么难。我哪里懂什么中文还是希腊文的,还多亏科克博士曾经讲给我听。有趣吧,先生?」
「真该死,唐纳德从哪里弄来的?」
「拍卖会,大概三周前吧?一直拖到昨天才交货,我想他们要先鉴定真伪。」
「他总是这么走运,真该死!」麦高文边发牢骚,边放下放大镜,「我已经好几个礼拜没弄到一张有趣的好货色了。」他有些轻蔑地耸耸肩,随即以一种奇异的声音问道,「这张南京邮票花了唐纳德多少钱?」
奥斯鲍恩的双唇一紧,眼神立刻变得冷静下来:「我真的不能说,先生。」
麦高文凝视着他,突然拍了拍他瘦削的背:「好!好!你这个忠心耿耿的老傻瓜。不要忘了我交给你的信,您告诉唐纳德,我是特地来找他的。我会及时回来参加晚宴,现在我要先下去打几个电话。」
「是的,麦高文先生!」奥斯鲍恩微笑着说,并回到他的办公桌旁。
这天晚上发生的所有事件是怎么安排的,真是令人奇怪。
每一件事的衔接都恰到好处,就像女人手臂上戴的新手套一样。
整个事件的每一个环节的发生都自然而然、不可避免,而这件事全纹入了可怜的奥斯鲍恩先生的脑袋里,涉及他那毫不起眼的工作。
在这段时间,接待室的门一直是关上的,里面静悄悄,一点声响也没有。
但是,6点35分时,办公室的门开了。奥斯鲍恩突然抬起头,看见一个高大女人走了进来,嘴上挂了一抹微笑,奥斯鲍恩赶快站起身来。
「噢,」这个女人说,唇上的微笑已消逝,就像挂上这微笑只是个礼貌性的开端,「科克先生在吗?」
「他不在,卢埃斯小姐。」
「真讨厌!」她斜倚在打开的门上,一边用她的绿眼睛打量整个房间。她穿着一身闪闪发亮的紧身服,短貂皮披肩底下伸出两条赤裸裸的玉臂,双乳之间有一条很深的乳沟若隐若现,「我真的有话跟他说!」
「我很抱歉,卢埃斯小姐。」奥斯鲍恩说。对奥斯鲍恩来说,狄弗西小姐身上的某种东西却重要得多,尽管不那么漂亮。而眼前的这个女人不像真人,就像银幕上的嘉宝一样,只可远观,不可亵玩。
「那……谢谢你了!」她还有副假嗓,低沉而微微沙哑,像一股暖流。奥斯鲍恩凝望着她,着了魔似的,她冲他缓缓一笑,就消失了。
在夏恩太太警惕的注视下,两个女人在办公室门口相遇,因此,夏恩太太了解、看到并听到当时所发生的一切。艾伦·卢埃斯的貂皮披肩正掠过刚从科克先生的房间走出来、穿着一身黑色晚礼服的娇小女人的手臂。两个人同时站定,都因同时涌上的厌恶情绪而相互对峙着。夏恩太太盯着她们瞧,眼中闪起好奇的光芒。
她们互瞪大约15秒之久。高大的女人微微地歪着身子;娇小的那位,则坚定地扬起目光直视。两人都一语不发。卢埃斯小姐慢慢走横向的那条长廊,碧绿的眼中露出讥笑与得意之色,扭着臀部卖弄风情地慢慢走着,仿佛那是一种感官上的享受。
乔·谭波在背后瞪着她,紧握小小的拳头,卢埃斯小姐招摇地扭动臀部显然是个大胆的挑衅。
「我当然没法跟你比这个,你这个狡猾的恶魔!」谭波小姐平静地说,「你那恶心的外表,简直就是……荡妇!」
随后,她不以为然地耸耸肩,微笑着进了办公室。
奥斯鲍恩先生再度放下手里的工作抬起头来,十分烦恼。
他站起来说道:「科克先生还没回来,谭波小姐。」声音里透着无奈。
「奥斯鲍恩先生!」乔低语道,「你确实很会察言观色,但是你怎么知道我一定是来找唐纳德的呢?」
奥斯鲍恩先生无奈地苦笑了一下:「是这样,你是在这短短时间里的第四个了,谭波小姐。今天科克先生好像会很忙——但是他都躲掉了。」
「你想,科克先生也会躲我吗?」她继续低语,脸上出现两个酒窝。
「我肯定他不会,谭波小姐。」
「亲爱的!你这么说仅仅是出于礼貌。我真的有话和他说……打扰了!谢谢你,奥斯鲍恩先生。我想,那就算了!」
「我很抱歉,如果我可以……」
「真的,没事。」她微笑着走了。
就在奥斯鲍恩松了一口气坐下时,电话铃响了。
他猛然接起电话,大声问:「哪位?」
「唐纳德吗?我是菲利克斯,很抱歉,我……」
「嗨!」奥斯鲍恩说,「我是奥斯鲍恩,伯尔尼,你好吗?欢迎回来,旅行还愉快吗?」
伯尔尼冷冷地回答:「还不错。」他的声音里有些说不出来是什么奇怪的感觉,「科克不在吗?」
「我也在等他,伯尔尼先生。」
「好吧,那告诉他,我得晚一点儿赴宴。奥斯鲍恩,我被一些杂事缠身暂时走不开!」
「是的,先生。」奥斯鲍恩恭顺地说。然后,压抑不住的情绪终于爆发,他大吼道,「你这个王八蛋干嘛不打到他房里去呢?」
伯尔尼先生其实早已挂上电话了。
6点45分,唐纳德·科克从电梯走出来,和他一起的还有一位穿着晚礼服、戴着夹鼻眼镜的个子高高的年轻人。
不用介绍,科克这个年轻人是无人不知无人不晓的百万富翁,也是东方出版公司的股权所有人,纽约社交圈内最有价值的单身汉。他穿着一套看起来很不整齐的斜纹软呢西装,大衣没熨平,薄薄的鼻翼上有一点墨渍。双肩下垂,帽子