鸳鸯茶 作者:妮娜-第24章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他摇摇头。“我知道《海鸥》是契柯夫的四部话剧之一，第一次在彼得格勒公演时很失败，那是一次很著名的失败，后来契柯夫请当时著名导演斯坦尼斯拉夫斯基重导《海鸥》，在莫斯科艺术剧院再次上演时，演出非常成功。这是一部名剧，但我以前还没有机会欣赏它。”
“斯坦尼斯拉夫斯基！他的表演理论对后来的表演艺术影响很大。在中国，契柯夫和斯坦尼斯拉夫斯基都不是陌生的名字。我以前只读过契柯夫的小说，但是他的舞台剧我还没看过。他的短篇小说很幽默，辛辣地讽刺沙皇俄国丑恶的社会现实。” 他的眼睛定定地看着我。我意识到也许我们的观点不一致，我不再往下说了。
“你学过俄语吗？”他问。我摇摇头，“我父母那一代在大学学的是俄语，七十年代我父亲跟着广播讲座学会了英语，我母亲小时候上过教会女校，学过英语，但后来也学了俄语。”我笑了一下。
第十五章 爱无忌（8）
“我听说过，我在剑桥的一个中国朋友的父母也是这样。”他符合着。
我点的蟹肉牛油果寿司和生鱼片很快端上来了。他用筷子夹了一点芥末，放到盛着酱油的小碟里搅动着。我注意到他的盘子里都是素食，一盘海带丝凉拌豆腐，一盘卷着生黄瓜和牛油果的寿司。
他是个素食者。
他熟练地用筷子夹起粘着芝麻的海带丝，放到嘴里。“嗯，嗯！”他发出赞叹，津津有味地嚼着。
我夹起一块鲜嫩的生片，蘸着芥末和酱油，咬了一口。红色的吞拿鱼片在我的唇齿间一瞬间消逝了，鼻腔里回荡着淡淡的芥末香。我又夹起了橙色的三文鱼。他不看我，继续吃那盘海带丝凉拌豆腐。
我忍不住问他：“你介意吗？”
他抬起头，瞟了一眼我的生鱼片，“不，一点也不。”
“Bon Appétit！（祝你好胃口！）”他还笑着用法语说了一句。他为了证明我不会影响他的胃口，他又说：“我从十五岁开始成为素食者。我从小就不喜欢吃肉，到了十五岁，就是可以自作主张的年龄，我就拒绝吃肉了。就从那以后，我的个子由全班最高变成了全班最矮。”他自嘲地笑了笑。
他又有感而发：“达芬奇说过：总有一天，人们对屠杀动物的态度会像对屠杀人类一样。动物也有意识和感情的，它们的权利完全被人们忽略了。在养殖场里，动物的居住生存的环境非常恶劣，它们的食物里掺加了荷尔蒙和抗生素，超速生长后，就任人宰割，成为俎板上的肉。”他叹了口气，“其实有些动物的大脑很发达，智商很高，比如猪。”
我听了差一点笑起来。
他看了我一眼继续说：“同样是动物，它们的地位也不同。像猫和狗，因为它们是人类的宠物，它们与人一样生活在舒适的环境里，命运与猪截然不同。”他为猪大打抱不平。
我想起在小时候，父母被下放到安徽乡下的时候，我喜欢站在猪圈外看猪。我看过猪下小猪崽儿，看小猪崽儿很快地长大，我也亲眼目睹宰杀一头猪的全过程。如果我告诉丹尼斯，会倒了他的胃口。
丹尼斯见我沉默不语，以为他倒了我的胃口，连忙向我道歉：“真对不起，看你都不吃了。我只不过阐述我个人的观点罢了，有时候就说得太偏激，但我并不针对你。每个人的生活习惯和方式不同，我没权利用我的观点约束别人。”
我吃一口红醋姜片，摇摇头。“你并没有影响我的胃口。我想起了很久以前的事。如果你说杀动物是残忍的，那么杀人呢？比如说战争。不论以什么理由，以什么方式。”
“说起杀人，我给你讲一件我亲眼目睹的事。那是今年一月初，过完新年就要开学了，那天晚上九点多，我从实验室出来散散步。虽然天气很冷，但街上仍然很热闹。走到离这不远的四十二街和大学路的交叉口，看见一辆警车停在十字路口中央，四面交通停滞。警灯红蓝两色无声地交替地闪烁，来往的行人们不禁驻足观望。我看到离警车大约十米远的马路上站着一个黑人，他的步履蹒跚，神志不清，他的样子好像酩酊大醉，或者是毒品发作，或者他就是个神经不正常的人。他与警察对峙着，嘴里含糊不清地嘟囔着。大约两分钟后，又有另外两辆警车警笛呼啸地赶到现场，从左右两侧包围了他。警察用警车上的扩音器向我们周围的行人警告，命令我们离开现场，隐蔽到安全的地方。我看到警察手里的手枪在警灯下发光。我和其他的行人朝四面散开，大家都摒住气，紧张地观望着事态的发展。扩音器的高音量刺激了那个黑人，他的声音突然提高了，口齿不清地咆哮起来，他举起双手在半空剧烈地挥舞着，样子很可怕。就在这时，警察朝他开了枪，‘啪！’ 只有一声，那个黑人应声倒毙。”丹尼斯停了一下，低头看着盘子。“他死了，整个过程从开始到警察开枪不超过十分钟。警察如此草率地开枪，太出乎我的意料。”
第十五章 爱无忌（9）
他沉吟了片刻，继续说：“那晚上发生的事成了我第二天给学生上课的开场白。”
尽管类似的事情我在新闻里听过，但听目击者亲口对我叙述事情的经过，而且就发生在人群熙攘的大学区，在晚上九点多钟，我还是不由地吃了一惊。事发的地点就在我们吃饭的地方两个路口以外。
“你认为警察开枪是因为他是黑人吗？如果他是白人，警察的处理方式可能会不同吗？”我问他。他的蓝眼睛静静地看着我，他的眼神变得非常阴郁。“他不应该就那样死去。”他叹了口气说，并没回答我的问题。
我透过桌旁的窗口，看着暮色中街道两旁来去匆匆形色各异的人；他们的性别和族裔不同，他们有各自的母语，在这里，他们都用一种共同的语言交流着。
窗外有个瘦削的黑人引起了我的注意，他在人行道上旁若无人般地手舞足蹈，身体像要散架一样地疯狂地扭动。时不时地，他发出一声吓人的嚎叫。他有什么毛病？再仔细一看才知道，原来他忘情地投入在音乐里，合着耳机里音乐的节拍在跳舞。他的完全陶醉在旋律和节奏之中，达到忘我的境界。可惜我听不到那音乐，而且在大庭广众之下，我决不会像他那样超然。
吃晚饭，我们步行去大学戏剧学院的环形剧场。剧场的设计让我联想到古罗马的竞技场，它的舞台位于环形观众席的中央，没有帷幕，没有布景，只有几件抽象的道具。观众席呈三百六十度围绕着舞台，从舞台的平面一圈圈向外层向高处延伸。但是它又与斗兽场不同，它在室内。它的面积不大，它缩短了了演员和和观众之间的距离，使演员和观众能直接产生交流，达到共鸣，令观众感到很真实的效果。
观众席几乎都坐满了。我们找了两个连在一起的空座位坐下。丹尼斯看到几个同系的教授和他们的太太，丹尼斯向他们介绍我是他的朋友。我和大家握手，他们分别向我作自我介绍。令我感到有趣的是，这几位教授都不是美国人，他们来自欧洲、亚洲和南美洲，但他们的夫人都是美国人，她们中除了一位是科学家以外，其余的夫人都从事与写作有关的职业，她们中有一位作家，一位剧作家，两位编辑。当他们知道我是专栏主持人的时候，他们风趣地对我说，科学家和作家才能做最和睦的夫妻，他们的思维和情感在某种程度上互补、充实，从而达到和谐，科学家和作家才是最好的恋爱和婚姻的对象。
我一边听，一边微笑着打量这几对夫妇。他们年龄都已逾中年，夫人们衣着合体，发型简洁优雅；带着简单的首饰。
我暗自猜想，可能丹尼斯在英国的女朋友也是个作家什么的。
开场的铃声响了，观众们安静下来，丹尼斯递给我一张节目单，我借着渐渐变暗的灯光，匆匆浏览人物表。
观众席上的灯光熄灭了，圆形的舞台上的聚光加强。我放下节目单，演出开始。
第一场
在十九世纪中期俄国一个湖畔庄园里，庄园主萨林的妹妹，著名女演员阿卡迪娜和著名剧作家契戈林从莫斯科来到庄园度假。人们聚集观看阿卡迪娜的儿子切普勒夫撰写的话剧，附近的庄园主的女儿身穿白色妮娜在他的剧中扮演女主角。阿卡迪娜看完演出后对儿子的剧作大肆嘲讽，认为剧本即荒诞又不可理解。切普勒夫愤怒地退下。妮娜说自己就像一只海鸥，喜欢湖水和庄园。人物间的三角恋情展开：管家的女儿玛莎迷上切普勒夫，而切普勒夫在追求妮娜。
第十五章 爱无忌（10）
第二场
几天后的一个下午，在庄园外。阿卡迪娜和管家发生争吵，她要立即离开庄园。妮娜上场，切普勒夫送给她一只射死的海鸥。妮娜对他的礼物感到不解和恐惧。这时契戈林上场，切普勒夫满怀妒意地退下。妮娜请契戈夫描述作家的生涯。他说不容易。她说她也清楚做一个女演员也不容易。契戈林看着那只被射死的海鸥，突发灵感，要以海鸥为题写一篇短篇小说：一个年轻的姑娘生长在湖畔，她爱湖水，她喜欢海鸥，她自由快乐地生活着，就像一只海鸥。一个男人偶然到此，当他见到她，完全出于解闷，他毁了她。她就像这只海鸥。这时阿卡迪娜呼唤契戈林。契戈林离开去收拾行李。妮娜逗留徘徊，被契戈林的名气和谦逊迷住，她迸发出心声：“我的梦想！”
第三场
庄园里，阿卡迪娜和契戈林决定离开的那天。切普勒夫企图开枪自杀，子弹只擦伤头皮，他的头上缠着厚厚的绷带。妮娜找到在吃早餐的契戈林，赠送他一枚奖章，并附上从他的书中节选的一句话：“如果你要我的生命，就来取吧。”她求他在临走之前再见一面。阿卡迪娜出现了，后面跟着萨林，他们争吵着，萨林病倒。管家把他扶下。切普勒夫上，让阿卡迪娜为他换绷带。切普勒夫向母亲表示出对契戈林的藐视，接着母子间又是一场争吵，切普勒夫留着眼泪离开。契戈林又上场，问阿卡迪娜是否能再住几天，阿卡迪娜甜言蜜语地哄骗他，契戈林同意回莫斯科。待阿卡迪娜离开，妮娜和契戈林最后告别，并向他宣布她要违背父母的意愿离家出走，去追寻做演员的梦想。他们热烈亲吻，相约在莫斯科再见。
第四场
两年以后的冬季。玛莎终于接受了麦德维耶顿科的求婚，并已有了一个孩子，但玛莎仍对切普勒夫仍还着单相思。两年中有很多的事情发生了：妮娜和契戈林在莫斯科同居了一段时间后，契戈林离开了妮娜又回到阿卡迪娜的怀抱。妮娜的演艺事业并无成就，目前跟随一个小剧团在各地巡演。切普勒夫发表了一些小说，但精神更忧郁。萨林的健康每况日下。众人去打牌，切普勒夫留下写稿。妮娜从后门近来，告诉他两年来她的生活，她把自己和那只他射死的海鸥相比，然后又否定 了：“我是位演员。”她告诉他，在她和契戈林所生的孩子死了以后，她被迫和二流的剧团演出。她的口气里，又有了自信。切普勒夫请求她留下，但她正处在迷乱的心境，他的请求对她并不意味什么。她悄悄地走了，就像她进来时那样。切普勒夫撕毁了稿子，默默地离开了房间。众人回来，突然一声枪响传来，多恩去看究竟，回来后把契克林叫到一边，告诉他把阿卡迪娜带走，因为�
