哈利波特-第337章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


首相停下了他的脚步，就像撞到一面无形的墙。　
“什么参与了？”　
福吉苦笑了一下。“上一次他为了寻求盛大的效果，用过巨人。误导办公室在昼夜不停地工作，我们有一队记忆注销员来修改那些看到真实情况的麻瓜的记忆，几乎所有的神奇动物管理控制司的成员都在索默塞忙的团团转，但我们找不到巨人——这是一场灾难。”　
“这是真的吗！”首相狂怒地说。　
“我不会否认现在部里士气低落，”福吉说。“除了那些，我们还失去了阿米莉亚？博恩斯。”（她就是在第5部故事中判哈利无罪的那个……主审官？）　
“失去了谁？”　
“阿米莉亚？博恩斯。法律执行司的负责人。我们觉得是那个连名字都不能提的魔头亲自杀了她，因为她是个非常天才的巫师，而——而所以迹象表明她真正搏斗过。”　
福吉清了清嗓子，似乎做了极大的努力不去转他的帽子。　
“但那场谋杀上了报纸，”首相马上从愤怒中转变过来。“我们的报纸。阿米莉亚？博恩斯……上面只说她是个独居的中年妇女。那是——肮脏的谋杀，不是吗？它相当公开。警察们都很困惑，你知道。”　
福吉叹息道。“哦，他们当然会。在一个从里面锁着的房子里被杀害，不是吗？我们，另一方面，确切地知道那是谁干的，但那并不能有助于我们抓到他。然后又是爱米琳？万斯，也许你没有听说过那个名字——”　
“哦，我听说过！”首相说。“实际上就发生在这附近。报纸对他大做文章：在首相的后院践踏法律和秩序——”　
“而好像那些都还不够一样，”福吉几乎没有听首相的话，接着说，“我们还有摄魂怪涌往各地，到处攻击人群。”　
“我本以为摄魂怪看守阿兹卡班监狱？”他慎重地说。　
“他们曾经是，”福吉疲惫地说。“但现在不再是了。他们放弃了那所监狱并且投靠了那个连名字都不能提的魔头。我不会否认那是一个突然的打击。　
“不过，”首相感觉到一种逐渐清晰的恐惧，他说，“你不是要告诉我它们是那些能吸干人的希望和快乐的生物吧？”　
“就是那样。他们在繁殖。那就是起雾的原因。”　
首相瘫软地落到最近的椅子上。那些看不见的动物在城镇和乡村突袭，在他的选民中间散布绝望，这个想法让他感到虚弱。　
“现在，听着，福吉——你必须做些什么！这是你作为魔法部部长的责任！”　
“我亲爱的首相大人，在经过了所有这些之后，你会相信我还是魔法部部长吗？我三天前被解雇了！整个巫师世界强烈要求我下台已经两周了。我在任期里从没有见过他们如此团结一致！”福吉鼓起勇气笑了笑。　
首相一时间说不出话来。尽管他对目前的处境非常愤怒，但他还是相当同情这个坐在他面前的干瘪的人。　
“非常抱歉，”他最终说。“我还能做些什么吗？”　
“真的非常感谢，首相大人，但没有什么可以做的了。我今晚是被派来向你提供近来这些事件的最新情况的，同时也要向你介绍我的继任者。我觉得他应该到了，但当然了，他此时应该非常忙碌，有这么多事情在进行。”　
福吉回头看了看画像里戴着银白色卷发的丑陋男人，他正在用羽毛笔挖耳朵。　
他看到福吉在看他，于是说“他一会儿就来，他正在给邓布利多写一封信。”　
“祝他好运，”福吉说，第一次听起来有些苦涩。“过去的两周我每两天就给邓布利多写一封信，但他不为所动。如果他准备好了要说服那个男孩，我还是……好了，也许斯克林杰会更成功。”　
福吉又退回到令人苦恼的沉静之中，但它马上被画像干脆、正式的声音打破。　
“对，对，好，”首相心烦意乱地说，当壁炉里的火焰又一次变成翠绿色的时候，他都几乎没有退缩，又一个巫师从里面旋转着显现出来，一转眼他又被火焰吐到那张古朴的垫子上。福吉站了起来，片刻犹豫之后首相也站了起来，他们看着新来的客人站起身，掸掉长长的黑色袍子上的灰尘，然后环顾四周。　
首相第一眼看到鲁弗斯？斯克林杰时觉得他像一头老狮子。茶色的长发和浓密的眉毛里夹杂着缕缕灰发；一副金属框的眼镜下有一双锐利的黄眼睛。他走起路来虽然微微跛脚，却透出一种散漫、悠闲的雅致。他马上给人一种精明强干的印象；首相觉得他明白了为什么在这种危急时期巫师公众要选他来替代福吉作为领导者。　
“你好？”首相礼貌地说，伸出了他的手。　
斯克林杰简单地抓住它握了握，他的眼睛扫视着这个屋子，然后从袍子里抽出一根魔杖。　
“福吉已经告诉你所有的事了？”他问道，然后大步走向房门，用魔杖在钥匙孔上轻轻一点。首相听到锁响了一下。　
“呃——对，”首相说。“如果你不介意的话，我希望别锁那扇门。”　
“我宁愿不被中断，”斯克林杰简洁地说，“或者被注视，”他又加上一句，并用魔杖把窗户上的窗帘也拉了下来。“好的，那么，我是一个大忙人，所以让我们忙活起来。首先，我们需要讨论你的安全。”　
首相猛跳起来说，“我对目前我的安全状况很满意，非常感——”　
“好了好了，并非如此，”斯克林杰打断他。“对麻瓜们来说，如果他们的首相被夺魂咒控制，他们的前景就不妙了。你外面办公室的新秘书——”　
“我不会放弃金斯莱？沙克尔，如果你说要弃用他的话！”首相激烈地说。“他非常能干，能做两倍于剩下的人做的事——”　
“那是因为他是一个巫师，”斯克林杰微微一笑，说。“一个严格训练的傲罗，被指派去做你的保护工作。”　
“等一等！”首相说。“你们不能就这么把你们的人放到我的办公室里，应该由我决定谁为我工作——”　
“我以为你对沙克尔很满意？”斯克林杰冷冷地说。　
“我是——那是指，我曾经是——”　
“那么就没有问题，不是吗？”斯克林杰说。　
“我……好吧，只要沙克尔的工作仍然……呃……杰出，”首相结结巴巴地说，但斯克林杰几乎没有听他的。　
“现在，关于赫尔伯特？乔利——你的次长，”他继续说道。“那个通过模仿鸭子来愉悦大众的人。”　
“他怎么了？”首相问。　
“他很明显中了一个不太高明的夺魂咒，”斯克林杰说。“这弄坏了他的脑子，但他仍然很危险。”　
“他只不过喜欢吹牛！”首相虚弱地说。“当然还有些其他的毛病……也许喜欢饮酒……”　
“在我们谈话的时候，一组圣芒戈魔法伤病医院的治疗师正在给他做检查。目前为止他已经企图扼死他们中的三个了，”斯克林杰说。“我认为暂时把他同麻瓜社会隔离开比较好。　
“我……好吧……他会好起来的，是吗？”首相焦急地问。斯克林杰只是耸了耸肩，已经起身走到了壁炉边。　
“好了，那就是我想说的。我会让你知道事情的进展，首相——或者，至少我可能会太忙而没有时间亲自来你这儿，在这种情况下我会派福吉来。他已经答应继续留在一个提供建议的职位上。”　
福吉试图微笑，但并不成功；他仅仅弄得看起来像是牙痛。斯克林杰已经开始在口袋里翻寻那能使火焰变绿的神秘粉末了。首相绝望地凝视了他们俩一会儿，最终忍不住说出了那句被他压抑了一整夜的话。　
“老天！——你们是巫师！你们会施魔法！你们肯定能解决——嗯——任何问题！”　
斯克林杰慢慢转过身来，和福吉交换了一个怀疑的眼神，福吉这次真的试图挤出笑容，他温和地说，“可问题在于，那一边也会施魔法，首相大人。”　
说完这些，两人一先一后地走进那明亮的绿色火焰中，消失了。　


第二章　Spinner’s　End（蛛尾巷）　
寒冷的雾气距离首相的窗户弥漫了很远，游荡在一条横在茂密的灌木和垃圾箱中间的肮脏的小河上方。巨大的烟囱高耸在废弃的磨房场旁边，不吉利的投下阴影。除了黑暗中河水潺潺的低语，没有任何声音，除了一支骨瘦如柴的狐狸跳下到河岸高高的野草中去满怀希望的寻找一些食物的残骸，那里没有任何生命的迹象。　
然而，突然模糊的一声”砰”的爆响，一个纤瘦的带兜帽的人影出现在稀薄的空气里，站在河岸边缘上。狐狸僵住了，机警的转动眼睛看着这奇怪的一幕。人影看起来停了一会，然后点起亮光，快速的走着，长长的斗篷沙沙的拂过野草。　
第二次更大的”砰”一声，另一个带兜帽的人影出现。　
“等等！”　
一刺耳的喊声惊起了狐狸，它现在几乎贴着地面蜷伏在灌木丛里。他跳出藏匿的地方跳上河岸。一道闪亮短暂的绿光，一声痛苦的尖叫，狐狸落回地面，死了。　
第二个人影过着它的脚翻过这小动物。　
“只是只狐狸，”一个女人的声音说，兜帽下发出轻视的声音，”我还以为可能是个敖罗——西西，等等！”　
但是她在追的人，停顿了一下回头看看绿光，然后迅速爬上狐狸摔落的河岸　
“西西——纳西沙——听我说——”　
第二个女人抓住第一个人的胳膊，但是被猛地扭开了　
“回去，贝拉！”　
“你必须听我说！”　
“我已经在听了。我有自己的决定。别干扰我！”　
那个叫做纳西沙的女人到了河岸的上面，一条古老的围栏把小河和一条窄窄的鹅卵石的街道分来。另一个女人，贝拉，立刻跟了上去。他们肩并肩的站着，实现穿过一排排荒废的小路和砖瓦房，房子的窗户在黑暗中闪着昏暗的光线。　
“他住在这？”贝拉带着轻视的语调说。”这？在麻瓜的垃圾堆？咱们肯定是咱们这种人之中的第一个来到这种地方的——”　
但是纳西沙没有听；她闪入栅栏的一个缺口，迅速的穿过小路。　
“西西，等等！”　
贝拉跟上，她的斗篷披散在后面，，纳西沙飞快的穿过房间之间的小巷进入第二个，几乎一模一样的街道。一些街灯坏掉了，这两个女人在街灯投下的亮斑和深深的黑暗中跑着。后面的人在她们转过一个拐角的时候抓住了她要追的人，这次她成功地抓住她的胳膊把她的身体转过来，她们面对着对方。　
“西西，你不能这么做，你不能信任他——”　
“黑魔王信任他，不是吗？”　
“黑魔王他……我相信……他错了”贝拉气喘吁吁的说，她向四周看看，确认四下无人，兜帽下的目光微弱的闪烁着。　
“再说，我们也不能对任何人说那个计划，这是对黑魔王的背叛——”　
“放开，贝拉！”纳西沙喊道，从斗篷后面抽出她的魔杖，威胁的把她对准贝拉的面孔。贝拉只是笑笑。　
“西西，你自己的姐姐（布莱克家族的人　她嫁给了卢修斯。马尔福——她也就是小马尔福的妈妈）。你不能——”　
“现在我没什么不能做的！”纳西沙喘息着，声音里带着歇斯底里。她微微降下她的魔杖，像拿着一把刀一样，突然另一道闪光。贝拉好像被烧了一下一样放开她妹妹的手。　
“纳西沙！”　
但是纳西沙已经匆忙的往前走了。摩挲着手掌，另一个人依然追着她，她们更加深入迷宫一样的荒凉的楼群中，现在她和她保持一段距离。最后纳西沙迅速走入一条叫做Spinner’s　End的街道，磨房场里的烟囱高耸着像一个盘旋着的巨大人影。她路过令人讨厌的，坏掉得窗户时，脚步踏