哈利波特-第265章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他们趟着越来越深的泥浆走到球场中心，虽然已经用了避湿魔法，能见度也依然很低，灯光只能照见很小的一个范围，瓢泼大雨毫无遮挡地落在地上。
“好，听我的哨声，”安吉莉娜喊。
哈利用力蹬地，泥浆向各个方向飞溅开来，他直冲上天，强风吹得他很难控制方向。
他不知道在这样的天气还怎么去找霓贼球，别人练习的时候，他几乎连霸吓球都看不见。训练开始不到一分钟，霸吓球就几乎把他撞下扫帚，幸亏他用了逍遥滚翻才躲过去，只是可惜没有让安吉莉娜看到。事实上，她似乎什么都看不见，不光是她，所有的队员都完全不知道其他人在做什么。风越来越强了，即使离得相当远，哈利还是可以听到湖那边传来的雨点击打水面的咚咚声音。
安吉莉娜逼他们练了几乎有一个小时，才终於宣布放弃，她带着浑身湿透、没有好气的队员们回到更衣室，依然坚持说这次训练不是白费时间。不过，其实她自己的声音里也没有真的自信。弗雷德和乔治看起来格外难受，他们轮换着站在两只脚上，每个动作都疼得疵牙裂嘴的。哈利用毛巾擦干头发的时候，听到他们两个在小声抱怨。
“我想我有几个已经给磨破了，”弗雷德声音空洞地说。
“我的还没有，”乔治紧咬着牙说，“它们疼死了……好像还越来越大了。”
“唉哟！”哈利说。
他用毛巾紧紧捂住脸，疼得睁不开眼睛，他额头的伤疤又一次灼痛起来，比几个星期以来任何哪次都疼。
“怎么了？”有几个声音在说。
哈利从毛巾后面露出脸，因为没戴眼镜，整个更衣室都模糊不清，但是他还是能看到每个人的脸都转向他。
“没事儿，”他喃喃地说，“我－－自己不小心刺到眼睛上了，没什么。”
但是他给罗恩使了一个眼色。其他人都一个接一个地离开了，身子裹在斗篷里面，帽子拉得盖住耳朵。他们故意落在后面，留在了屋里。
“怎么回事？”一等艾丽莎·斯宾耐特在门外消失，罗恩就连忙问，“是你的伤疤吗？”
哈利点点头。
“可是……”罗恩看来有些害怕，他穿过屋子走到窗边，看着外面的大雨，“他－他不会现在就在附近吧？”
“不会的，”哈利嘟囔一句，坐在长凳上，揉着伤疤，“恐怕还离得相当远呢，这里疼是因为……他……很生气……”
这不是哈利想说的话，他听着这话出口，就好像听一个陌生人讲话似的－－但是他立刻就明白这话没有错。他不明白自己怎么知道的，但是他就是知道：伏地魔，无论现在他在何地，无论他在做什么，都正在大发雷霆。
“你能看到他？”罗恩说，看起来吓坏了，“你……看到幻像，还是什么吗？”
哈利一动不动地坐着，看着自己的脚，让他的思想和记忆在剧痛之后恢复平静。
一些混乱的形状，一些急促的尖叫。
“他想做什么事，但是进度不够快，”他说。
又一次，他惊讶地听到话从自己的口里说出，而他仍然十分有把握这话是对的。
“可……你怎么知道呢？”罗恩说。
哈利摇摇头，手捂着眼睛，用力用手掌按着它们，把眼睛按得冒出金星。他能感到罗恩坐到他身边的长凳上，知道罗恩在看他。
“上一次也是这样吗？”罗恩悄声说，“你的伤疤在安布居办公室疼的那次，也是因为‘那个人’生气了吗？”
哈利摇了摇头。
“那么，那次又是为什么呢？”
哈利努力回忆着，那时，他在看安布居的脸……他的伤疤疼起来……他的胃里有种古怪的感觉……奇异的、跳跃的感觉……高兴的感觉……但是当然，在那时他没能分辨出这个感觉，那时他自己的感觉太痛苦了。
“上一次，是因为他很高兴，”他说，“十分高兴……他认为……有什么好事要发生了。还有咱们回霍格沃茨的前一晚，”他回忆着在桂茂街的房子、他和罗恩卧室里，他的伤疤剧痛的时候，“他很生气。”
他转过头看罗恩，罗恩倒吸一口凉气。
“你可以取代彻劳妮了，夥计。”他佩服地说。
“这不是预言，”哈利说。
“当然不是，你知道你在做什么吗？”罗恩既害怕、又激动地说，“哈利，你知道‘那个人’的思想啊！”
“不是的，”哈利摇着头说，“更像是……他的心情，我想。我只能感到他当时的心情，一闪而过。邓布多说过，这在去年就已经开始发生了，他说当伏地魔离我很近的时候，或是他特别憎恨什么东西的时候，我就能知道。嗯，现在连他高兴的时候我也能感觉到了。”
他们两个都没有说话，整栋房子仍沉浸在暴风雨的鞭挞之中。
“你得把这事告诉谁，”罗恩说。
“上次我就已经告诉瑟瑞斯了。”
“那么，把这次的事也告诉他！”
“我不能，不是吗？”哈利冷冷地说，“安布居已经监视了猫头鹰和壁炉，不记得吗？”
“好，那就告诉邓布多。”
“我刚跟你说了，他已经知道了，”哈利简单地说，他站起身，从木拴上取下斗篷，展开穿在身上，“没有必要再说。”
罗恩也系上斗篷，他思考着望着哈利。
“邓布多肯定也想知道的。”他说。
哈利耸耸肩。
“走吧……我们还的练习消声魔法呢。”
他们匆匆地穿过漆黑的院子，在泥泞的草坪上连绊带滑地走，一言不发。哈利努力地思考着，伏地魔究竟想做什么事情，没有进展得足够快呢？
“……他还有其他的计划……这些计划的实施相当隐蔽……只有通过秘密行动才能得到的东西……比方说，武器……这是上一次他没有的……”
哈利已经几星期没有想这些话了，他的精力都放在了霍格沃茨里的事情上，一直忙於跟安布居、还有魔法部毫无道理的干涉抗争。但是现在，它们重新跳回到他的脑子，让他思考起来。如果，伏地魔没能得到那个‘武器’，不管它是什么，那么他的愤怒就情有可原了。是不是凤凰令阻止了他，让他得不到那个武器？它给藏在哪儿？现在在谁手里？
“米宝沟臭浆，”直到罗恩的声音传来，哈利才回过神来，刚来得及跟上他沿着肖像洞爬进休息室。
今天赫敏似乎很早就去睡觉了，只剩下在旁边的椅子上蜷成一团的罗圈腿，和壁炉边的桌子上放着的那堆各式各样、织的坑坑鼓鼓的精灵帽子。哈利很庆幸她不在这里，因为他实在不想跟她提起伤疤又痛的事，她一定也会劝他去找邓布多。罗恩一直忧心忡忡地看他，但哈利已经拿出了魔咒课本，准备开始写报考了。不过，他全神贯注地写作业的样子只是装出来的，直到罗恩说他也要上楼去睡觉的时候，他也几乎没写下几个字。
午夜到了，然后又过了，哈利一遍又一遍地读着一段关于使用辣根菜、圆叶当归和珠蓍的文字，但是一个字都没看进去。
“这些植物能最有效地促使大脑发炎，因此它们最常被用在迷魂剂和晕惘剂中，可以让巫师们达到鲁莽和狂燥的效果。”
……赫敏说瑟瑞斯给关在桂茂街，变得越来越狂燥……
“…最有效地促使大脑发炎，因此它们最常被用在…”
……要是《先知日报》知道他能感到伏地魔的感觉，他们肯定以为他的大脑发炎了呢……
“……因此它们最常被用在迷魂剂和晕惘剂中……”
……迷魂，这是个合适的词，他怎么会知道伏地魔的感觉呢？他和伏地魔之间的这个奇怪的联系到底是怎么回事？邓布多从来也没有完全给他解释清楚过。
“……让巫师们……”
……哈利可真想睡觉……
“……达到鲁莽和……”
……在壁炉前的扶手椅舒适而暖和，雨点叮叮当当地敲打着窗户，罗圈腿舒服地打着呼噜，壁炉里的火在噼噼啪啪响……
哈利手里的书滑落下来，闷声跌在地毯上，他的头耷拉到一边……
他又回到了那个没有窗户的走廊里，脚步声在静寂的四周回荡，走廊尽头的门越来越近，他的心也激动得越跳越快……只要他打开门……走进去……
他伸出手……指尖离门只有几寸远了……
“先生，哈利·波特先生！”
他惊醒过来。休息室里所有的蜡烛都已经灭了，但他仍能看到有什么东西在离他很近的地方移动。
“谁？”哈利说，在椅子上坐起身子，壁炉里的火几乎也快熄了，屋子里相当暗。
“先生，多比给您送猫头鹰来了！”一个尖尖的声音说。
“多比？”哈利口齿不清地说，在黑暗的房间里朝声音传来的地方看去。
家佣精灵多比正站在一张堆放了五六只赫敏织的精灵帽子的桌子旁边。他大大的尖耳朵从头上戴着的帽子里支愣出来，他的头上似乎堆着赫敏织过的所有帽子，他把它们一只摞一只地顶在头上，这使他看起来比原来高了两三尺不止。在摇摇晃晃的帽子最顶端坐着海德薇，她正安祥地咕咕叫着，显然已经痊愈了。
“是多比主动要求来送哈利·波特的猫头鹰，”精灵尖声说，一脸敬慕，“古拉普兰教授说它已经全好了，先生，”他深深地鞠了一个躬，铅笔一样的长鼻子碰到了磨出纤维的地毯上，海德薇不满地叫了一声，展翅飞到了哈利椅子的扶手上。
“谢谢你，多比！”哈利说，他抚摸着海德薇的头，用力眨着眼睛，努力想把梦里的门从脑子里赶走……那个梦实在太真了。仔细看过多比之后，他发现精灵的脖子上系了好几条围巾，脚上也套了无数只袜子，这使他的脚看起来大得和身子不成比例。
“呃……你是不是把赫敏留在这里的衣服一个不剩，都拿去了？”
“哦，先生，不是的，”多比高兴地说，“多比也给闪闪拿了几件，先生。”
“是么，闪闪怎么样了？”哈利问。
多比的耳朵微微耷拉下来。
“闪闪还是喝很多酒啊，先生。”他悲伤地说，他绿色的、网球一样的硕大圆眼睛里，现在充满了沮丧，“哈利·波特，她还是不想要衣服，其他的家佣精灵也不要，现在他们谁也不愿意清理桂芬多学院了，这里藏了那么多帽子和袜子，他们认为这是对他们的侮辱，先生。多比只好自己一个人做，先生，但是多比一点也不介意，先生，因为多比一直最希望能有机会见到哈利·波特啊。而今晚，先生，多比如愿以偿啦！”多比又一次深深鞠躬，“可是哈利·波特好像不太高兴，”多比继续说，站着了身子，羞怯地看着哈利，“多比听到他刚才说梦话，哈利·波特是不是做了恶梦了？”
“不算恶梦，”哈利说着，打了一个哈欠，揉着眼睛，“比这个更坏的也有呢。”
精灵用他巨大的圆球眼睛审视着哈利，然后他的耳朵垂下来，十分认真地说：“多比希望他能帮助哈利·波特，因为哈利·波特赐给多比自由，让多比现在比以前高兴得多得多。”
哈利笑了。
“你帮不了我，多比，但是还是谢谢你。”
他弯腰捡起药剂课本，看来得明天才能弄完报告了。他合上书的时候，壁炉的火光照亮了他手背的白色伤痕－－安布居罚他留堂的结果。
“等一等－－多比，有个事情也许你能帮上忙，”哈利慢慢地说。
精灵转
