克里姆林宫的红衣主教-第5章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“有，可是都被打坏了，”神箭手转过身去。阿卜杜尔在那儿呼呼大睡。他想
到、自己也有个儿子，才差点没有笑出来。
奥蒂兹脸色阴沉下来。在他的领导下，一个游击队员能有神箭手这样好的教育
的真是太少了。他或许曾是一个优秀的教师，但是他不能再任教了，不能再干过去
的工作了。战争把神箭手的生和死的方式都彻底改变了。真他妈的浪费人才。
“新的火箭呢？ ”神箭手问。
“我能给你十个。是一种稍加改进的型号，射程增加了五百米。也还有一些烟
幕火箭。”
神箭手严肃地点点头，两个嘴角动了几下，这一表情，在其它时候，也许会是
笑的开始。
“现在，我或许可以去追击他们的运输机了。这烟幕火箭很好使，我的朋友。
每次它们都把侵略军引到我身边来。他们还不懂得那个战术。”
奥蒂兹注意到了，他称之为“战术”，而不是“诡计”，现在他想去追击运输
机，想一下子干掉一百名俄国兵了。天哪，我们把他变成一个什么人了？ 这个中央
情报局官员直摇头。那不关他的事。
“你太累了，我的朋友，休息吧。咱们一会儿再吃饭。你能睡在这里，真是蓬
革生辉哪！ ”
“真的是乏了。”神箭手承认。不到两分钟他就睡着了。
奥蒂兹和上尉清点给他们带来的东西。有米—24激光装置的维修手册，无线电
密码活页，还有些他们曾见过的东西。他很快就把这些东西分好类，打点着全部运
送到大使馆去，从那里马上再空运到加利福尼亚去作全面鉴定。
空军VC—137 准时起飞。这是一架定做的赫赫有名的波音707 的变型飞机。型
号前面加上一个“V ”，表示它是专门设计用来运送VIP（重要人物） 乘客的。这飞
机的内部构造也反映了这个特点。杰克躺在长沙发上，全身困乏已极，昏昏睡去。
十分钟后，o 一只手在摇他的肩膀。
“头儿在叫你咧。”一个组员对他说。
“难道他从不睡觉？ ”杰克吼道。
“你可知道这事。”
欧内斯特·艾伦住在飞机上的最高级舱房里，房间设在翼梁的正上方，有六把
豪华的转椅。桌上放着一把咖啡壶。他如果不喝咖啡，很快就会支持不住。如果喝
过了，那他休想再上床睡觉。对了，政府给钱也不是雇他来睡觉的。瑞安给自己倒
了一些咖啡。
“是让我谈？ ”
“我们能核实它吗？ ”艾伦略去了开场白。
“我还不知道呢。”杰克答道， “这不仅是一个国家技术手段的问题。要核
实那么多发射装置的拆除……”
“他们愿意让我们进行有限度的现场视察。”一个等级“不错，这是个大让步。
这里每一个人都懂得。我们在接受之前，或许应该弄清，他们是否另外还制造
成功了一些东西，而不打算让步。也还有别的东西。”
“那么，你是要反对……”
“我不应对任何东西。我是说我们要从容不迫，开动脑筋，而不要在安乐中忘
乎所以。”
“他们的条约草案却是－—太好了，几乎不能相信是真的了。”这个人的话刚
好证实了瑞安的观点。尽管看问题的路子不一样。
“瑞安博士，”艾伦说， “如果在技术细节上能够作得使你满意，那你对这
个条约是什么看法？ ”
“阁下，从技术观点来看，可发射弹头减少百分之五十对战略平衡毫无影响。
它是——”
“那是发疯了！”那个级别低的组员表示反对。
杰克向那人伸出手，食指前伸象枪管一般。 “假定这有一支手枪对准你的胸
膛。就说它是一支九毫米的白朗宁吧。它有一个十三发的弹夹。我同意退出七发子
弹，但我仍然有一支实弹的枪，里面有六发子弹，对准你的胸膛——现在你觉得安
全些吗？ ”瑞安微笑了，还举着他的“枪”。
“从我个人来说，我不觉得安全。那就是我们这里正在讨论的问题。如果双方
把库存各减一半，还留下五千个核弹头，能打击我们的国家。想想那个数字是多么
大。这个协定要做的全部事情是减少过多的杀伤力。五千同一万的差别，只是废墟
能飞出去多远罢了。如果我们开始商谈双方各把弹头减到一千，那么，我可能会开
始认为我们看透了某些事情。”
“你认为限制到一千个弹头办得到吗？ ”艾伦问道。
“办不到，阁下。有时我只希望它是真的，虽然人家告诉我，限制到一千个弹
头能够让核战争‘可以打赢’，不管’这究竟意味着什么。”杰克耸耸肩，这样结
束他的谈话：“阁下，如果这个协定得到通过，表面上要比实质上好些。可能这个
协定的象征性价值本身也会有它的价值。这是要考虑的一个因素但不在我的职权范
围之内。双方能节省金钱，这一点不假，但在庞大的军费开支当中只是相当小的一
部分。双方将保留现存武库的一半——当然是最新式最有效的那一半。根本的事实
还是一样；在一次核战争中，双方都会遭灭顶之灾。我看这条约草案不管是什么样
子，也不会减少‘战争威胁’。要减少战争威队我们必须要么全部销毁这些鬼东西，
要么想出什么办法让它们不能生效。您要问我的意见，我认为，我们首先要做到后
者，然后去争取前者。那时，这世界将成为一个比较安全一点的地方——有此可能。”
“那将是一场全新的军备竞赛的开始。”
“阁下，这场竞赛已经开始了那么久，完全不是什么新的了。”
第二章 “茶叶快船”
“杜尚别市更多的照片就要到手了。”电话里告诉瑞安。
“好的，我一会儿就过来。”杰克站起身来，走过大厅，来到海军上将格里尔
办公室。他背向窗子，外面，中央情报局总部大楼外的丘陵地上，覆盖着一层耀眼
的白色地毯。他们还在清理停车场，甚至在第七层楼窗户外铁栏杆过道上，也堆着
十英寸厚的宝贝东西。
“什么事，杰克？”海军上将问。
“杜尚别。天气意外地晴朗。您说过要向您报告的。”
格里尔眼盯着办公室角落里的电视监视器。旁边是一个电脑终端机，他拒绝使
用它——至少是当有人会看见他用食指（ 天好时用一个拇指） 按键时他不使用。他
能得到实时（指材料或数据的获得与实际过程或事件差不多在同一时间。——译者）
卫星照片，送到他办公室里来还是“活”的，但后来他又避免这样做。杰克不知道
这是什么原因。“好，咱们这就跑过去。”
瑞安替这位情报副局长（指中央情报局分管情报部门的副局长，还有行动部门
等。——译者）打开房门，他们向左拐，走到大楼最顶层首长专用走廊的尽头。这
里是首长专用电梯。它的好处是你不用等得太久。
“时差怎么样了？”格里尔问。现在，瑞安回来才将近一天。
“完全恢复了，阁下。往西飞对我影响不大，往东飞可是要我的命。”天哪，
还是呆在地上好。
门打开了，两人走过大楼，来到一个新建的附属建筑物，那是图象分析的所在
地。它是情报处（这就是格里尔管辖的专管情报分析的中央情报局下级单位。——
译者）的直属机构，跟国家摄影情报中心（ 一个由中央情报局和国防情报局合办、
为整个情报部门服务的机构） 一样是独立的。
这放影室会使好莱坞都感到荣幸。小剧场里大约有二十个座位，墙上是一张二
十英尺见方的投射屏幕。这单位的领导阿尔特·格雷厄姆正在恭候他们。
“您们的时间掌握得真好。再过一分钟我们就放映。”他拿起电话，跟投影室
说了几句，屏幕马上就亮了。杰克想起来了，这玩意儿现在叫做“掠顶造象术”。
“说来是运气。那西伯利亚高压系统向南急转直下，象一堵砖墙挡住暖锋。能
见度好极了。地面气温约为零度，相对湿度也不会比它高！”格雷厄姆高兴得直笑，
“我们特别把这只鸟派进去利用这个好天气。它跟正上方差三度以内，我想，‘伊
几’（用俄国最常见名来称苏联人，正如称俄国佬。——译者）还来不及计算出它
正在掠过上空。”
“那儿就是社尚别。”当塔吉克苏维埃社会主义共和国的部分映入眼帘时，杰
克低声解说。他们首先看到的是广角相机摄下的一个镜头。正在按轨道运行的KH—
14侦察卫星一共有十一个。这只鸟才运行了三个星期，它是最新一代间谍卫星当中
的第一个。杜尚别在几十年前曾经短期叫过斯大林纳巴德——瑞安心想，这一定让
当地人高兴过！——可能是一个古老的商队城市。阿富汗离这里不到一百英里。塔
姆伦的传说里的撒马尔罕就在它西北边不远……也许一千年前山鲁佐德（出自《一
千零一夜》——译者）曾旅行穿过此地。他不知道为什么历史是这样起作用的，从
一个性纪到下一个世纪似乎总是让同一些地方、同一些名字出现在舞台上。
可是，如今中央情报局在杜尚别的兴趣并不集中在丝绸贸易上。
画面换成了一张高分辨率摄影图像，它首先窥视到一个多山的、幽深的河谷，
那里一条河被一个水电站的水泥和石头的庞然大物拦腰切断。虽然这里在杜尚别东
南，相距仅五十公里，它的输电线却不通往哪个有五十万人口的城市。相反地，却
引向这座设施几乎目力能及的一片山头耸立的地方去。
“那象是另一条高压线路的塔基。”瑞安注意到了。
新
“正和第一条线路平行。”格雷厄姆同意，“他们正在往水电站安装新发电机。
对了，我们一直知道他们只用大坝水力的一半。”
“多久才能把其余的投入生产？”格里尔问道。
“我得向一个顾问去核对。往外架设输电线不过几个星期，发电厂房的上半部
已经修好，估计新发电机组的基础已经打好，他们要做的事就是安装新设备了。六
个月，如果气候变坏的话，八个月也就行了。”
“那么快？”杰克有点怀疑。
“他们把人从别的两个水电工程转移到这里来。两个都是‘英雄’工程。这一
个从来没听谈起过，但他们却把工程兵从那两个大加宣传的工地抽出来干这一个。
俄国佬在必要时很懂得如何集中力量。六或八个月还是保守的，瑞安博士，它可以
更快地完工。”格雷厄姆说。
“他们完工后能有多夕电力可用？”
“它的结构不是很大。全部高峰产量，算上新发电机，估计有一千一百兆瓦
（即百万瓦。——译者）。”
“真不少，而且都送到那些山顶上去。”瑞安几乎是自言自语，镜头又转换了。
情报局把它称为“莫扎特”的是座颇大的山头，但这地区是喜马拉雅山脉最西
边的支脉，用它那种标准来看，这山头真是微不足道。一条炸出来的路通向山顶—
—苏联境内并没有“高山俱乐部”——还有一个把重要人物从杜尚别的两个机场带
